Chapter 1956, please, one thing, please