Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of My Adolescence with notification directly sent to your email.
LOG IN
我步调比张晴晴落后一点,走在她后面,用一种饱含怨念的目光看着她姣好的背影。
I stepped behind Zhang Qingqing a little, walked behind her, and looked at her good back with a resentful look.
“陈瑜”
“Chen Yu ”
一个清脆的女声在我耳边响起,我回头一看,赫然是我们班上的美女班长唐安宁。
A crisp female voice rang in my ear, and I looked back and saw it as the beauty squad leader Tang Anning in our class.
唐安宁今天跟我一样,穿着一套二中的青色校服,明明很普通甚至说得上是有点难看的校服,穿在她身上却有一种赏心悦目的感觉。唐安宁扎着马尾,青色校服让她显得更加的青春动人,配合着她脸颊上浅浅的微笑,让我看得有点呆住了。
Tang Anning, like me today, wearing a set of two-piece green school uniforms, it is very common to say that it is a bit ugly school uniform, but it has a pleasing feeling on her. Tang Anning was wearing a ponytail, and the blue school uniform made her look more youthful. With a shallow smile on her cheek, I was a little bit stunned.
唐安宁见我直愣愣的看着她,有点忸怩的说:“喂,你傻乎乎的看啥呢?”
Tang Anning saw me looking at her straight and said a little embarrassed: “Hey, are you looking silly?”
我讪笑两声,挠挠头发说:“没,班长早上好。”
I laughed twice and scratched my hair and said, “No, the squad leader is good morning.”
“早上好”唐安宁忽然指着我的左眼惊讶的说:“啊,陈瑜你的左眼怎么变成熊猫眼了?”
“Good morning,” Tang Anning suddenly pointed at my left eye and said, “Oh, Chen Yu, how did your left eye become a panda eye?”
走在前面不远处的张晴晴似乎听见了唐安宁的惊呼,她身形稍微顿了一下,然后肩膀微微的抽动了一下,感觉这女的在忍不住偷笑呢。
Zhang Qingqing, who was not far from the front, seemed to hear Tang Anning’s exclamation. Her figure was slightly paused, and then her shoulders twitched slightly, feeling that the woman couldn’t help but snicker.
学校门口有衣冠镜,是让走进学校的学生和老师整理衣冠用的,我借着衣冠镜照了一下,一切都正常,唯一有问题的就是左眼黑了一圈,变成了典型的熊猫眼。这是周末的时候挨了张晴晴一拳头,变成这样子的,我用鸡蛋敷过了都没用,只能等它自己消散。
There is a crown mirror at the entrance of the school. It is for the students and teachers who come into the school to finish the dress. I took a look at the crown mirror and everything is normal. The only problem is that the left eye is black and turns into a typical panda. eye. It was Zhang Qingqing’s fist when it was on the weekend. It became like this. I used it with eggs and it was useless. I could only wait for it to dissipate.
我尴尬的跟唐安宁说:“周末的时候不小心弄的。”
I told Tang Anning: “I didn’t care about it on the weekend.”
唐安宁哼了一声说:“不用解释了,一看就知道是被人揍了一拳,叫你们男生不要整天打架了。”
Tang Anning snorted said: “Without explanation, you will know that you have been punched at a glance and told your boys not to fight all day.”
我心想这黑眼圈不是打架弄的,而是被女人揍的,当然这事情不好跟唐安宁说,说了也不好解释被揍的原因,只能讪笑两声,默认了唐安宁这个说法。
I thought that this dark circles was not a fight, but was shackled by a woman. Of course, this matter is not good with Tang Anning. It is not easy to explain the reasons for being detained. I can only laugh at two times. The default is Tang Anning. statement.
去到教室,哨牙李金玉和大罗小罗见到我之后,都惊讶的问我黑眼眶怎么回事,是不是又被秦勇那伙人打了?
Going to the classroom, Shao Ya Li Jinyu and big Luo small Luo, after seeing me, were surprised to ask me what happened to the black-eyed scorpion. Was it played by Qin Yong?
我苦笑的说不是,随便找了个理由敷衍了过去。
I said with a smile, I just found a reason to perfuse the past.
这时候,秦勇带着几个手下从教室门口走了进来,他一如既往的飞扬跋扈,见到我的时候,嘴角微微翘起,露出一丝嗤笑,嘲讽说:“嘿,陈瑜,你头上的伤没事了吧?”
At this time, Qin Yong walked in from the door of the classroom with a few men. He continued to fly as he used to. When he saw me, the corner of his mouth tilted slightly, revealing a sneer, mocking and saying: “Hey, Chen Yu, on your head. Is it hurt?”
我头上的伤口早已经结疤,而且头发刚好遮盖住,同学们是看不到的,秦勇却故意当众说出来,好像生怕别人不知道我在周五那天晚上吃瘪。
The wound on my head was already scarred, and the hair was just covered. The students couldn’t see it. Qin Yong deliberately said it in public, as if he was afraid that others would not know that I was eating on Friday night.
上次我弄得头破血流,还有花钱,最后才勉强把我跟秦勇的矛盾压了下来,所以我也不想再轻易得罪他,微微低了点儿头,小声的说:“我没事。”
The last time I got the blood, and I spent money, I finally forced my contradiction with Qin Yong, so I didn’t want to offend him easily. I lowered my head slightly and said quietly: I am fine.”
“真的没事吗,让大头哥我瞅瞅你的疤痕?”
“Is it really okay, let the big-headed brother lick your scar?”
秦勇身边的大头佛说着,就伸手一下子拨乱了我的头发,将我额头上的那个疤痕露出来。
Big head Buddha next to Qin Yong said, and reached out and shouted my hair, revealing the scar on my forehead.
男人的头女人的腿,都是不能乱碰的,我忍不住用力推开了大头佛的手。
The head of a man’s head woman can’t be touched. I can’t help but push the hand of Big head Buddha.
大头佛立即发作了,一把揪住我的衣襟,怒骂道:“他妈的,哥我看一下你的伤疤也不行啊,还敢还手,是不是上次吃的教训没够?”
Big head Buddha immediately attacked, grabbed my clothes and yelled: “He damn it, brother, I can’t see your scars, but dare to fight back. Didn’t the lesson learned last time?”
哨牙和大罗小罗,还有周围的同学都一下子紧张起来,全部将目光移到我们身上。
Shao Ya and big Luo small Luo, as well as the students around me, suddenly became nervous and moved their eyes to us.
唐安宁生气的站了起来:“秦勇、王海峰,你们如果敢在教室打架,别怪我报告老师。”
Tang Anning stood up in anger: “Qin Yong, Wang Haifeng, if you dare to fight in the classroom, don’t blame me for reporting the teacher.”
秦勇在班上对谁都不买账,但对唐安宁而还算买账,一来是唐安宁长得漂亮,二来是因为唐安宁家庭背景不简单,他转头对大头佛说:“大头,别跟这小子生气,毕竟我们霸哥说了,让我们不要再主动找这小子的麻烦。”
Qin Yong didn’t buy anyone in the class, but he still bought it for Tang Anning. One was that Tang Anning was beautiful, and the other was because Tang Anning’s family background was not simple. He turned to Big head Buddha and said: Big head, don’t be angry with this brat, after all, we said, Brother Ba, let us not take the initiative to find the trouble of this brat.”
大头佛点点头,然后伸手轻轻的拍打了两下我的脸颊,冷笑的说:“以后给我醒目点,上次的事情算你好运气,下次再得罪我们,就不是摆两桌赔罪酒那么简单的了。”
Big head Buddha nodded, then reached out and gently patted my cheek twice, sneer and said: “I will be eye-catching later, the last thing is your good luck, the next time you offend us, it is not two tables. It’s so simple to sue wine.”
说完,他们几个嘻嘻哈哈的走到教室后面的座位坐下,然后故意的大声吹嘘周五我给他们赔罪的事情。
After that, a few of them haha went to the seat behind the classroom and sat down, then deliberately boasted about the things I gave them on Friday.
唐安宁和哨牙、大罗小罗几个都关心的看着我,唐安宁问:“陈瑜,你没事吧?”
Tang Anning and Shao Ya, big Luo small Luo looked at me with concern, Tang Anning asked: “Chen Yu, are you okay?”
我悄悄的松开了一直握紧的拳头,勉强笑了笑:“我没事。”
I quietly let go of the fist that I had been clenching, and smiled reluctantly: “I am fine.”
唐安宁微微放心了一点,然后看看教室后面真正高谈阔论的秦勇几个人,安慰我说:“他们在故意激你,你别在意,更不要去跟他们理论,不然他们就有借口跟你闹了。”
Tang Anning was relieved a little, then looked at the Qin Yong people who were really talking about the back of the classroom and comforted me. “They are deliberately stimulating you, don’t care, don’t talk to them, or they have an excuse to make trouble with you. It is.”
“我知道,没事的班长。”
“I know, the squad leader is fine.”
我重新在座位上坐了下来,嘴里说没事,但心里却还是很不舒服,原本以为我跟秦勇的矛盾在上周五解决掉了,没想到我还是太天真了。
I sat down in my seat again and said nothing, but my heart was still very uncomfortable. I thought that my conflict with Qin Yong was solved last Friday. I didn’t expect it to be too naive.
秦勇跟我的矛盾虽然被压了下来,碍于倪霸的话,秦勇虽然没有直接再来打我,但是他心里依然在记仇,估计以后还会时不时的像今天这样故意挑衅,如果我忍不住跟他们闹,他就有借口可以收拾我了。
Although Qin Yong’s contradiction with me was suppressed, because of Qin Ba, Qin Yong did not directly hit me, but he still remembered his heart. It is estimated that he will deliberately provocate from time to time, if I can’t stand it. Live with them, he has an excuse to clean up me.
整个上午,我都是在一种压抑的情绪中度过的。
Throughout the morning, I spent all my time in a depressed mood.
中午放学,我跟哨牙、大罗小罗几个去食堂吃饭,因为他们上周都把钱借给了,所以我们四个现在都囊中干涩,都点了最便宜的饭菜吃。
After school at noon, I went to the canteen with Shao Ya and big Luo small Luo because they had loaned the money last week, so the four of us are now doing the best, and we all ordered the cheapest meals.
现在我们几个有点像一个小团伙了,无论聊天还是吃饭玩耍,都喜欢一起行动。原因也很简单,哨牙胆小,我懦弱,大罗小罗两个是农村娃没人爱跟他俩交朋友,所以我们几个算是物以类聚,弱弱联手。
Now we are a bit like a small gang, like chatting or eating and playing, and like to act together. The reason is also very simple, Shao Ya is timid, I am weak, big Luo small Luo Two rural people, no one loves to make friends with them, so we are a few things to gather together, weak and weak.
食堂里依然是人满为患,那一百来张桌子根本不够用的,而且大部分坐的都是高二高三的老生,高一的一般没地方坐,只能回去教室或者寝室吃。
The canteen is still full of people. The one hundred tables are not enough. Most of them are old high school students. The high school usually has no place to sit. They can only go back to the classroom or the bedroom to eat.
并不是说高二高三的学生打饭比较快,而是因为高二高三的学生最凶,他们根本不用急着来饭堂,他们就提前随便放一本书或者放个打火机之类的东西在桌面上,表示有人坐这里的,这样就没人敢坐那张桌子的,除非谁想挨揍。
It’s not that the students in the second and third grades are quicker to eat, but because the students in the second and third grades are the most fierce. They don’t have to rush to the dining hall. They just put a book in advance or put a lighter on the desktop. , it indicates that someone sitting here, so no one would dare to sit at that table, unless who wants to get pounded.
能在食堂有位子吃饭的高一新生,要么是打饭很快的,要么是像秦勇那种在高一比较凶的。
A freshman who can have a seat in the cafeteria is either a quick meal or a fierce one in Qinyi like Qin Yong.
不过让我意外的是,唐安宁那几个小女生,居然每天都能在窗口的那张桌子坐下来吃饭,也没有人跟她们抢,这让我觉得唐安宁的背景越发的深不可测。
But what surprised me was that the young girls of Tang Anning could sit down at the table in the window every day and no one would grab them. This made me feel that the background of Tang Anning was more and more unfathomable.
唐安宁见我们几个从旁边经过,就热情的邀请我们说:“喂,陈瑜,你们上哪里吃饭,没地方坐就坐下来一起吃吧?”
Tang Anning saw us passing by, and we warmly invited us to say, “Hey, Chen Yu, where do you go to eat, sit down and sit down without a place to sit?”
我还没说话,哨牙这货就连忙的说:“不介意不介意,谢谢班长。”
I haven’t spoken yet. Shao Ya said quickly: “I don’t mind if I don’t mind, thank you for the monitor.”
然后他一点都不客气的在徐捷旁边坐了下来,还殷勤的冲徐捷笑了笑,可惜徐捷没有搭理他,让他有点儿尴尬。
Then he sat down at Xu Jie, and he smiled diligently at Xu Jie. Unfortunately, Xu Jie didn’t take care of him and made him a little embarrassed.
我和大罗小罗两个对视一眼,彼此都感到好笑,因为我们知道哨牙心里早就暗恋上徐捷了,周五吃宵夜的时候,哨牙还跟我们争论全班女同学当中徐捷身材发育得最好。
I and Big Luo small Luo looked at each other and felt funny to each other, because we know that Shao Ya has long been in love with Xu Jie. When she stayed up late on Friday, Shao Ya also argued with us about the classmates. Xu Jie has the best body shape.
我们和大罗小罗两兄弟也相继坐了下来,因为有几个女生在,平日大大咧咧的我们都有点儿不习惯,吃相也斯文了很多。
We and big Luo small Luo and two brothers also sat down one after another, because there are a few girls, normally big, we are a little uncomfortable, eating a lot of Sven.
唐安宁笑眯眯的跟我说:“陈瑜,这周星期六是我的生日,我想把熟悉的同学和朋友都叫上,到时候在夜色KTV开一间大包厢庆祝生日,你到时候也过来玩吧。”
Tang Anning said to me with a smile: “Chen Yu, this Saturday is my birthday. I want to call my familiar classmates and friends. When I open a big box in the night KTV to celebrate my birthday, you will come over.” Play.”
我有点受宠若惊,因为唐安宁先前重视我,无非是将我当作她学习上的“头号敌人”,后来虽然因为她来了亲戚,我帮了她一点小忙,但她后来又连续帮助我几次,让秦勇那些人没敢在教室揍我,但我没想到她居然把我当成了好朋友,还邀请我去参加她的生日会。
I was a bit flattered because Tang Anning had previously valued me. It was nothing more than treating me as the “number one enemy” in her study. Later, although she came to relatives because of her, I helped her a little, but she helped me in succession. Second, let Qin Yong those people did not dare to swear at me in the classroom, but I did not expect that she actually regarded me as a good friend and invited me to attend her birthday party.
“好,我一定回去的。”
“Well, I must go back.”
哨牙忍不住说:“班长,你只邀请陈瑜,不邀请我们几个呀?”
Shao Ya couldn’t help but say: “Squad leader, you only invite Chen Yu, don’t invite us a few?”
唐安宁瞄了一眼哨牙和大罗小罗几个,落落大方的说:“那你们几个到时候跟陈瑜一起来吧。”
Tang Anning glanced at Shao Ya and big Luo small Luo. He said, “Let’s get together with Chen Yu.”
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of My Adolescence with notification directly sent to your email.