Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.
LOG IN
送来情书的女生们,多数只送了一封,但也有少数送了不止一封。
Most of the girls who sent love letters sent only one, but a few sent more than one.
而这少数女生当中,有一个也是唯一一个,是从送来第一封后,此后就每天都送来的。
One of the few girls, the only one, was sent from the first and then every day.
她送的是千秋定义的第一类情书,用的信封全都是淡紫色,信纸则是纯白,每一封的内容都不长,但都有精心写成的韵味,字迹相当漂亮。
She sent the first type love letter defined by Chiaki. The envelopes were all lavender, the letter paper was pure white, and the content of each one was not long, but all of them had a meticulously written charm, and the writing was quite pretty.
落款只有一个字“紫”。
There is only one word “purple” in the payment.
晴司一开始曾经在意过,“紫”是个怎样的少女,但并没有深想。
Seiji once thought about it. What kind of young girl is “purple”, but I didn’t think about it.
后来发生了各种事情,就更没想这些了。
After all kinds of things happened, I didn’t even think about it.
而如今,这一刻。
And now, this moment.
他被引到这个角落,正面看到这素未谋面的紫发美少女的瞬间,就直觉地认定
He was led to this corner, and the moment he saw the purple-haired bishoujo that he had never met, he intuitively determined
她就是“紫”。
She is “purple.”
有风吹过。
There is a wind blowing.
树叶哗啦啦地响动。
The leaves are screaming.
少女深紫色的秀发被轻轻拂起。
Young girl Deep purple hair is gently picked up.
她就那样站着,双手握在身前,淡淡地微笑。
She stood like that, holding her hands in front of her, smiling lightly.
淡紫色的,跟信封几乎一模一样颜色的漂亮眼眸,里面似乎隐藏着一汪秋水,闪烁着,倒映着摇曳的光影,配上月牙细眉,勾勒起轻微弧度的粉红樱唇,甚至让晴司想起了“低眉浅笑花弄影”这句都不记得出自哪里的诗。
The lavender, pretty eyelids of almost the same color as the envelopes, it seems to be hidden with a spring water, flashing, reflecting the swaying light and shadow, with a crescent eyebrow, sketching a slight arc of pink lips, even reminding Seiji The phrase “low-browed smiles and flowers” does not remember the poems from where.
美丽,端庄,有古典式的气质。
Beautiful, dignified, with a classic temperament.
“公主殿下”……光凭她的外貌,就足以被封上这个绰号。
“Her Royal Highness The Princess”… It is enough to be nicknamed by her appearance.
不知道她是怎样性格的女生,但美貌的级别无疑是跟万华夏夜处在同一个层次的。
I don’t know how she is a girl, but the level of beauty is undoubtedly at the same level as Yoruhana Natsuya.
晴司心里想道。
Seiji thought to himself.
“你好,初次见面,原野同学。”紫发美少女微微鞠躬,“我是一年三班的朝宫紫姬。”
“Hello, first time meeting, Harano-san.” Purple-haired bishoujo said slightly, “I am Asamiya Yukari of the first class of the first year.”
紫姬?
Yukari?
记得前世那部大名鼎鼎的古典著作,女主角的名字好像就是这个吧。这个名字……应该也是她被那样称呼的原因之一。
I remember the famous classical work of the past life. The name of the female protagonist seems to be this. This name… should be one of the reasons why she was called that way.
“你好。”晴司看着她,“朝宫同学……你就是‘紫’吗?”
“Hello.” Seiji watches her, “Asamiya-san… are you ‘purple’?”
“是的。”紫姬直起身子,微笑看他,“我就是‘紫’,被你猜到了呢。”
“Yes.” Yukari straightened up and smiled at him. “I am ‘purple’, you guessed it.”
“只要见到了,就能够猜到。”晴司笑了笑,“你的眼睛和头发,你的名字……提示实在太明显了。”
“As long as you see it, you can guess.” Seiji smiled. “Your eyes and hair, your name… the hint is too obvious.”
紫姬笑得更开心了一点。
Yukari smiled a little more happily.
“我喜欢紫色……如果人的生命有颜色,那我一定就是紫色的。”
“I like purple… If people have colors in their lives, then I must be purple.”
“这句话有点诗意呢。”
“This sentence is a bit poetic.”
“是吗?我只是随意说而已……原野同学喜欢诗吗?”
“Is it? I just said it at random…Harano-san like poetry?”
晴司脑海里掠过神乐诗的身影。
Seiji passed through Kagura Shika in his mind.
“我不怎么了解诗,但我觉得它们很美好。”
“I don’t know much about poetry, but I think they are wonderful.”
紫姬眨了眨眼睛。
Yukari licked the eyes.
“我也不熟悉诗,但不知道为什么,周围的同学好像都认为我很喜欢读诗篇……之类的。”
“I am not familiar with poetry, but I don’t know why, the students around me seem to think that I like to read poetry… and so on.”
“你居然不喜欢吗?”
“Do you really like it?”
片刻的安静。
A moment of silence.
然后两人都笑出声。
Then both of them laughed.
“不好意思,但我能体会你同学们的想法,你看上去……就像是喜欢读诗篇,或者传统经典名著,那一类东西的大小姐。”晴司笑道。
“Sorry, but I can appreciate the ideas of your classmates. You look like… like reading poetry, or traditional classics, Ojou-sama of that kind of thing.” Seiji smiled.
“以貌取人可是不行的哦,原野同学,我才不是那种人呢。”紫姬笑道。
“It’s not good to look at people by appearance. Harano-san, I am not that kind of person.” Yukari smiled.
“我既不爱读诗,也不看经典名著,更不是什么大小姐。”
“I don’t like to read poetry or classics, not Ojou-sama.”
“哎……可是你很有那种气质啊。”
“Oh… but you have that kind of temperament.”
“我不觉得自己有……只能说是行为举止有些教养吧,而这是父母严格教育的成果。”紫姬撩了下发丝。
“I don’t think I have… I can only say that I am behaving a little, and this is the result of strict parental education.” Yukari licked his hair.
晴司觉得这个小动作相当有魅力。
Seiji thinks this little trick is quite a charm.
“公主殿下”……他已经理解了她为何被这样称呼,但她本人又有些……跟想象的不一样。
“Her Royal Highness The Princess”… He already understood why she was so called, but she herself had some…not the same as imagined.
嘛,这是正常的。
Well, this is normal.
这学校的公认称号意义完全准确,才是不正常!
The recognized title of this school is completely accurate and it is not normal!
“原野同学……”
“Harano-san ……”
紫姬直视晴司的双眼。
Yukari looks directly at Seiji’s eyes.
“你是第一次见到我。”
“You are seeing me for the first time.”
“而我……已经看着你一段时间了。”
“And I… have watched you for a while.”
她的脸颊上缓缓泛起丝丝晕红。
Her cheeks slowly smudged.
前一刻还平平淡淡的氛围,突然就变得有粉红色彩起来。
The atmosphere was flat and faint, and suddenly it became pink.
晴司感觉自己的身体绷紧了一点。
Seiji feels that her body is a little tighter.
这是在紧张。
This is nervous.
“我一直默默地看你,给你送信。”
“I have been watching you silently and sending you a letter.”
“这是我单方面的感情……任性地让你承受,对不起。”
“This is my unilateral emotion… I will be willing to take it, I am sorry.”
“现在……我总算鼓起了勇气,真正跟你见面,跟你认识。”
“Now… I finally got the courage to really meet you and get to know you.”
紫发美少女深呼吸一口气。
Purple-haired bishoujo Take a deep breath.
白皙的脸颊已经布满红润颜色,眼眸水汪汪地,散发出动人的光彩。
The white cheeks are already covered with ruddy colors, and the eyes are watery and exudes a moving brilliance.
要来了。
coming soon.
晴司有了预感,在心理上做好了准备。
Seiji had a hunch and was psychologically prepared.
但还是紧张……这是当然的啊!根本就没有过这种经验好吗!!
But still nervous… this is of course! I have never had this kind of experience at all! !
被告白的经验,也就只有星秀……不不,那个绝对不算!忘掉!快忘掉!!
The experience of the accused is only Hoshi…no no, that is definitely not counted! forget! Forget it! !
这是前世今生第一次,真真正正地被告白!
This is the first time in the past and present, and it is really being confessed!
“也许这也很任性,但我……就是想对你说……我……我喜欢你!”
“Maybe this is also very self-willed, but I… just want to say to you… I… I like you!”
直球。
Straight ball.
超强力的直球,炮弹般轰到晴司胸膛上!
Super powerful straight ball, shelled to the Seiji chest!
本来想接住的。
I wanted to catch it.
但是作为接球手的经验和能力都严重不足!理所当然地漏接了。
But the experience and ability as a catcher are insufficient! Of course, it was missed.
“我喜欢你”……
“I like you”……
从女生口中,亲耳听到这句饱含感情的话语,亲身体会到当中蕴含的青春热情……
From the mouth of the girl, I heard this sentence full of emotion, and experienced the youthful enthusiasm contained in it…
才真正发觉,这是多么具有威力的语言!
Really discovered that this is a powerful language!
“我想要和你在一起,跟你聊天,跟你约会,跟你……做各种各样的事……”
“I want to be with you, chat with you, date with you, with you… do all sorts of things…”
紫姬仍然直视少年的脸庞。
Yukari still looks directly at the youngster’s face.
尽管能看得出她此刻害羞无比,但她坚持这么做,以十分端庄的姿态和做好了觉悟的神情,直白坦诚地,传达出心中的情感。
Although she can see that she is shy at the moment, she insists on doing this, with a very dignified attitude and a sense of enlightenment, straightforward and candid, convey the emotions in my heart.
晴司很想移开目光来掩饰自己的情绪,但是被对方的觉悟所震动,也只能直直地面对。
Seiji wanted to look away from his emotions, but was shaken by the other’s consciousness and could only face it straight.
简直就像是决斗。
It’s like a duel.
不,这就是决斗!鼓起最大勇气的女生,对心仪的男生,发出全心全灵地攻击!
No, this is duel! The girls who have the greatest courage, attack the favorite boys, and send out the whole heart and spirit!
“我……自己一个人想象了很多。”
“I… I imagined myself a lot.”
“我想要把那些想象,化作现实。”
“I want to turn those imaginations into reality.”
“我……就是想要,成为你的,重要的人……”
“I…I want to be yours, important person…”
少女的身躯颤抖起来。
The body of the young girl trembled.
仿佛内心涌动的某种东西达到了极限。
It seems that something in the heart has reached its limit.
她再次深呼吸一口气。
She took a deep breath again.
晴司这一刻,甚至产生了一丝逃跑的冲动!
At this moment, Seiji even produced a rush of escape!
对方积聚起来的情感,光是看着就能隐隐感受到,那是多么地深厚庞大。
The emotions accumulated by the other party can be faintly felt by the watches. How deep and huge it is.
最后一击。
last blow.
“请……请你跟我交往!!当我的男朋友吧!!!”
“Please… please hang out with me!! Be my boyfriend!!!”
明亮到了极点的眼眸,涌出了泪花。
The eyes that are bright to the extreme, the tears are pouring out.
红润到了极点的脸庞,仿佛能滴出血来。
Ruddy to the extreme face, as if it can drip.
即使这样,她的视线,也没有一丝一毫的偏移。
Even so, her sight is not a slight shift.
直视着英俊少年的双眼。
Look straight into the eyes of the handsome youngster.
完全暴露出自己的灵魂。
Completely expose your own spirit soul.
彻底呈现出那火热的感情。
The hot emotion is completely presented.
这一幕,深深地映入晴司的眼中,甚至是刻在了心上!
This scene is deeply reflected in Seiji’s eyes, even in the heart!
人生当中有些景象,是过上几年乃至几十年,回忆起来,都不会褪色的。
Some scenes in life are over the past few years and even decades, and they will not fade when recalled.
眼前这一幅景象,就是这样。
This is the scene in front of you.
就是如此深刻,如此……美丽到让人无法忘怀。
It’s so deep, so… beautiful to be unforgettable.
又有风吹过。
There is another wind blowing.
树叶抖动,但响起来的声音,没能传到晴司的耳里。
The leaves were shaking, but the sound that rang was not able to reach Seiji’s ears.
遭到超乎想象的强大攻击的他,心灵被震动了。
He was shocked by a powerful attack that was beyond imagination.
看着眼前的少女,动摇之中的他,缓缓张开嘴。
The young girl in front of him, shaking him, slowly spread open mouth.
“我……”咸鱼上岸说感谢zz6sz45、师芳、bliyer、心语之月、mea、幽白寒的100起点币打赏!!撒花欢迎客人们这次就喝个茶聊聊天吧,也可以玩玩桌游,看看漫画,度过悠闲的时间
“I…” Salted Fish said a lot of thanks to zz6sz45, Shifang, bliyer, the month of heart, mea, and the white 100 starting currency! ! Sahua welcomes guests to have a tea chat this time, or play table games, see manga, spend leisure time
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.