Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.
LOG IN
像北条芽衣学姐这样温柔大方的美人,怎么可能会做出残酷的事情呢。
How can a cruel thing like a gentle and generous beauty like Hojo Mei Senpai?
“学姐,你真会开玩笑。”
“Senpai, you are really joking.”
“这可不是玩笑哦,学弟。”
“This is not a joke, Kouhai.”
哈哈……呵呵……两人笑容以对。
Haha…Hehe…the two smiled.
拜托你说这是玩笑好吗!感觉真的有点恐怖了喂!!
Please, please say this is a joke! It feels really a bit terrifying to feed! !
晴司扯了扯嘴角。
Seiji pulled the corner of his mouth.
他决定不去深究,眼前这位美人女仆学姐,笑容背后所隐藏的……
He decided not to go deeper, this beauty maid Senpai, the hidden behind the smile…
嗯,只要不多想就行了。
Well, as long as you don’t think much about it.
……
……
夏夜和英鹫回来了。
Natsuya and Hitaka are back.
她们回来的时候,晴司正在厅堂里逗猫……哦不,是用零食投喂神乐诗。
When they came back, Seiji was teasing the cat in the hall… Oh no, it was feeding Kagura Shika with snacks.
“你们……今天好像过得挺愉快。”
“You…it seems to be a great day.”
“你们……今天好像过得有点辛苦?”
“You…had it seems a bit hard today?”
晴司见到浑身显出疲惫气息的两名少女,不禁顿住了动作,被神乐诗一口咬住糖果和手指。
Seiji saw two young girls who showed exhaustion of aura, and couldn’t help but stop the action, and Kagura Shika bit the candy and fingers.
“是啊……碰到一些麻烦事。”夏夜叹道。
“Yeah… I have some troubles,” Natsuya sighed.
这句话的语气里竟然透出一丝沧桑?到底遭遇了什么啊!?
In the tone of this sentence, there is a glimpse of vicissitudes? What happened in the end! ?
晴司有点呆然。
Seiji is a bit sleepy.
然后他注意到英鹫以蕴含一丝怨气的眼神看神乐诗。
Then he noticed that Hitaka looked at Kagura Shika with a hint of resentment.
哦,原来如此……或者说,果然如此。
Oh, it turned out to be… or, that’s true.
晴司看向失忆少女。
Seiji looks at the amnesia young girl.
发现对方正在吮吸自己的手指。
I found that the other person was sucking my finger.
“喂!不要舔!不要吸!”
“Hey! Don’t be jealous! Don’t suck!”
“哎……可是上面还有味道~”
“Oh… but there is still a taste~”
“有味道也别舔啦!你真的是猫吗!?”
“Don’t taste anything! Are you really a cat!?”
晴司吐槽之余,微微红了脸。
Seiji ridicule, a little red face.
刚才的感觉一定要记下来……个鬼啊!忘掉,快点忘掉!!
The feeling just now must be written down… a ghost! Forget it, hurry up and forget! !
需要封印的记忆又增加了。
The memory that needs to be sealed has increased.
为什么要说又?
Why do you want to say it again?
因为和神乐诗相处的这一整个白天发生了各种各样的事情啊!
Because of the various things happening throughout the day with Kagura Shika!
晴司的理智被这杀伤力强悍的萌物一再地动摇,不得不不断地封印自己的记忆,否则可能真的变成不可挽回的那种存在啊啊——
Seiji’s reason is shaken again and again by this powerful and powerful creature. You must not no-salt your own memory, otherwise it may become irreversible. Ahh–
唉……
Ugh……
不是晴司在叹气。
Not Seiji is sighing.
而是英鹫轻叹一声后,无奈地收回目光。
Instead, Hitaka sighed and reluctantly regained his gaze.
她毕竟是明白事理的人,知道“灾厄之漩”所带来的麻烦……不幸,并不由其本身的意志所决定。
After all, she is a reasonable person, knowing the troubles caused by the “Whirlpooffice lady of Disaster”… Unfortunately, it is not determined by its own will.
所以,尽管这一天和大小姐过得……有点艰难,也没理由去讨厌和怨恨神乐诗。
So, even though this day and Ojou-sama are too…somewhat difficult, there is no reason to hate and resent Kagura Shika.
她很快恢复了平静。
She quickly recovered calm.
注意到大小姐没有任何动摇,英鹫不禁在心里叹服,并为自己侍奉的是这样的主人而自豪。
Noting that Ojou-sama didn’t shake anything, Hitaka couldn’t help but admire him and be proud of being a Master like this.
但实际上。
But in fact.
为什么我会生出想要揍春田晴司一拳的冲动呢?
Why do I have the urge to punch Haruta Seiji?
夏夜不明白。
Natsuya doesn’t understand.
但是,确实有这种冲动,尤其在刚才看到他和神乐诗亲密玩乐的瞬间。
However, there is indeed such an impulse, especially when I saw him playing intimately with Kagura Shika.
一股莫名的怒意涌上心头,什么东西就要脱口而出,好险才换成正常的话语和平静的语气。
An inexplicable anger came to my heart, and everything was about to blurt out, and the danger was replaced by normal words and calm tone.
是因为自己这边费力调查又遭到麻烦,而对方在屋子里悠闲度日其乐融融……所导致的心理不平衡吧?
It’s because of the troublesome investigations on my own side, and the other side’s leisure time in the house is so happy… What is the psychological imbalance?
真是的,不能这么幼稚呢,万华夏夜!
Really, can’t be so naive, Yoruhana Natsuya!
大小姐在心里告诫自己,以此恢复了平静。
Ojou-sama resolutely calms himself by telling himself in his heart.
场面短暂地安静了一下。
The scene was quiet for a short while.
三个人在这一点时间内调整好了自己的心绪。
Three people adjusted their minds during this time.
至于剩下的那个……
As for the rest…
“哥哥,再给我糖果~”
“elder brother, give me candy~”
“不给了,晚餐前不能吃太多零食。”
“No, I can’t eat too many snacks before dinner.”
“嗯唔……小气!”
“uń wú…small!”
神乐诗微鼓脸颊。
Kagura Shika micro-drum cheeks.
太可爱了!就……就再给一颗……
It’s too cute! Just… give another one…
“春田君。”
“Haruta-kun.”
夏夜的声音让晴司回神。
Natsuya’s voice makes Seiji return to God.
“我现在要回房间休息……晚餐之后,我们谈那件事。”
“I have to go back to the room now… After dinner, we talk about it.”
“哦……好的。”
“Oh… ok.”
在晴司点头之后,夏夜迈步走开,英鹫跟在她后面。
After Seiji nodded, Natsuya stepped away and Hitaka followed her.
目送两人离开后,晴司再看向神乐诗。
After seeing the two leave, Seiji looked at Kagura Shika again.
“小诗……”他露出微笑,“我来教你画画,好不好?”
“Shika…” He smiled. “I am going to teach you to paint, okay?”
……
……
晚餐后。
after dinner.
晴司带神乐诗回其房间,不久后就独自出来,回到厅堂。
Seiji took Kagura Shika back to his room and soon came out alone and returned to the hall.
夏夜正在倒茶。
Natsuya is pouring tea.
“你是怎么做的?”她问道。
“How did you do it?” she asked.
“我让她一个人画一会画。”晴司耸耸肩,“对她说,希望她待会能让我看到一幅好画,给我个惊喜……这样的。”
“I asked her to draw a picture for a while.” Seiji shrugged. “Tell her, hope she will let me see a good picture and give me a surprise…this way.”
夏夜眨了眨眼睛,放下茶壶。
Natsuya licked the eyes and put down the teapot.
“你挺会哄女生的嘛。”
“You are going to marry a girl.”
“她现在只是个孩子,而且是个乖孩子,容易应对。”
“She is just a child now, and she is a child, easy to deal with.”
晴司走到桌边坐下,拿过杯子和茶壶,给自己倒茶。
Seiji went to the table and sat down, took the cup and teapot, and poured tea for himself.
“女生……我可不敢说会哄……其实我并不擅长面对女性。”
“Girls… I don’t dare to say that… I don’t really know how to face women.”
夏夜:“…………”
Natsuya: “………”
那股想要揍他的冲动又冒出来了!
The impulse to marry him came out again!
这次的原因,比较清楚。
The reason for this time is clearer.
“芽衣姐对你的评价很好,她是第一次在我面前这么赞赏一个男生。”
“Sister Mei’s evaluation of you is very happy, she is the first time I admire a boy in front of me.”
所以你就别睁眼说瞎话了!承认吧!春田晴司,你就是个……
So don’t blink and talk! Admit it! Haruta Seiji, you are a…
……是个啥?
… is it awkward?
花丛老手?不,不对,他在不久前还是个废宅来着,现在……也还是个宅男。
Flowers veteran? No, no, he was still an otaku not long ago, and now… is still an otaku.
说到宅男,就会想到不擅长面对他人,尤其不擅长面对女性的内向形象……那他其实是在说实话?
Speaking of otaku, I think that I am not good at facing others, especially not good at facing the introverted image of women… Then he is actually telling the truth?
不不,不对吧!
No no, not right!
夏夜心里有点凌乱。
Natsuya is a little messy.
对面这个少年,阳光、帅气、爽朗、坦诚……一个女生眼中的优质大帅哥,爱好却是宅向,那么到底应该用什么来形容?
Opposite this youngster, sunshine, handsome, straightforward, frank… a girl’s high quality very handsome guy, but the hobby is the home, then what should be used to describe?
…………帅宅?
………… handsome house?
大小姐脑中仿佛有灵光闪过。
Ojou-sama seems to have a flash of light in his mind.
没错,就是这个!
That’s right , that’s it!
虽然感觉仍然有点别扭,但就是这样没错了,一个受女生欢迎,也擅长对付女生的帅宅……这就是你,春田晴司!
Although it still feels a bit awkward, it is like that’s right, a girl is welcome, and is good at dealing with girls’ handsome houses… this is you, Haruta Seiji!
所以别再否认了!!
So don’t deny it again! !
“是吗?那是学姐赏脸了。”晴司挠了挠脸,“我还以为差点就惹她生气了呢。”
“Yes? That’s Senpai’s face.” Seiji scratched his face. “I thought it almost made her angry.”
生气?哪里有生气啊!?
pissed off? Where is it angry! ?
夏夜回想起刚才芽衣姐边说话边露出的,蕴含一丝甜美的罕见笑容,就感觉又有一点毛躁。
Natsuya recalls that Sister Mei’s words and expressions, with a hint of sweet and rare smile, feel a little bit of a feather.
真是的!
Really!
可偏偏……她又看不出他是不是在伪装。
But she can’t see if he is pretending.
不,不可能伪装到这种程度的。
No, it is impossible to disguise to this extent.
这个人,真的就是这样……
This person, really is like this…
啊,是的,所以芽衣姐才会……所以女生们才会……
Ah, yes, so Sister Mei will…so girls will…
夏夜好像明白了。
Natsuya seems to understand.
“春田君,你就是这么……帅气呢。”
“Haruta-kun, you are like this…handsome.”
晴司:“?”
Seiji: “?”
为什么大小姐突然说这句话?
Why did Ojou-sama suddenly say this?
而且似乎听到过类似的话……听着明明像是夸奖,却好像又有针刺般的感觉。
And it seems to have heard a similar word… It sounds like a compliment, but it seems to have a needle-like feeling.
就在晴司迷惑的时候,夏夜端起杯子喝了口茶,神情缓缓变得严肃。
Just as Seiji was confused, Natsuya took the cup and drank the tea, and his expression slowly became serious.
“开始说正题吧。”
“Get started.”
“让神乐诗恢复记忆的方法……”
“How to get Kagura Shika to restore memory…”
闻言,晴司就将闲谈话语抛到了脑后,表情也变得认真起来。
It was said that Seiji left the idle talk behind his head and his expression became serious.
“在谈恢复记忆的方法之前,首先要说明的是,神乐诗目前的情况……有三种可能。”
“Before talking about ways to restore memory, the first thing to note is that Kagura Shika’s current situation… there are three possibilities.”
“第一种可能,她就是在战斗的时候灵魂受创,精神和意识受到剧烈影响,从而导致记忆丧失。”
“The first possibility is that she was traumatized during the battle, and the mind and consciousness were severely affected, resulting in memory loss.”
“第二种,她是在战斗失败后,触发了某种条件,引发潜藏的咒术,导致的记忆丧失。”
“Second, she triggered certain conditions after the battle failed, triggering hidden incantation spells, resulting in memory loss.”
“第三种,就是以上两种情况的复合,她的失忆既是咒术所致,也受到了灵魂创伤的影响……或者反过来说也行,意义是一样的。”
“The third kind is the combination of the above two situations. Her amnesia is caused by incantation spells and by the trauma of the spirit soul… or vice versa, the meaning is the same.”
晴司抬了抬眉毛。
Seiji raised his eyebrows.
“潜藏的咒术?”
“Hidden incantation spells?”
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.