Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.
LOG IN
上课时间。
class time.
沉浸在“学习”里的晴司隐约察觉有某种强烈的目光盯着自己,于是凭直觉望去,见到的是……紫发的少年。
Seiji, who was immersed in „Study,’ faintly aware that there was a strong staring at oneself, so he looked at it with intuition and saw the youngster of purple-haired.
小林高志。
Kobayashi Takashi.
他和渡边胜平今天如常上学,两人脸上有绷带、药贴,手上也有被包扎,总的来看没啥大碍的样子。班上同学对他们的状态丝毫不奇怪,也不在意。作为不良少年,受伤什么的再理所当然不过了。
He and Watanabe Kappei went to school as usual today. They had bandages and medicine stickers on their faces, and they were also bandaged on their hands. In general, they did not look bad. Classmates are not surprised by their status and don’t care. As a bad youngster, it’s a matter of course.
小林见到晴司把目光转过来,就收回视线,偏开了头。
When Kobayashi saw Seiji turning his gaze, he took back his sight and turned his head.
晴司有点疑惑。小林是在周五晚,他“见义勇为”所救的同学之一。虽然那件事后来有点神展开,但客观来说,他是救了两个同学,没有错。
Seiji is a bit confused. Kobayashi was one of the classmates saved on Friday night, he was “see what is right and act courageously”. Although the incident was a bit of a god, it was objectively said that he saved two classmates and there was nothing wrong with it.
当时他戴着面具……而后来两天没被警察或者西装兄贵之类的人找上门来。
At that time, he wore a mask… and he was not picked up by people like poffice lady ice or suit brother for two days.
在网上搜索,确实有搜索到那晚的手机录像视频,但是不知道是由于场面太过夸张,事情后来展开得太奇怪的原因,表示怀疑是刻意摄制的看客比较多,视频的点击量也不是很火爆。
Searching on the Internet, I did search for the cell phone recorded video that night, but I don’t know because the scene was too exaggerated, and the reason was too strange. It was suspected that there were more spectators who deliberately filmed, and the video’s clicks were also Not very hot.
而相关的微博,点击量就更少了,根本就没掀起浪花。
The related Weibo has fewer clicks and no waves at all.
当了一次蒙面英雄就一夜爆红这种事,没有发生。
It happened that the Masked Hero had a red night and it didn’t happen.
晴司以为事情就此结束了。
Seiji thought that this was the end of the matter.
但是,现在小林高志却在默默注意他。
However, Kobayashi Takashi is now paying attention to him.
难道……暴露了!?
Is it… exposed! ?
晴司有点紧张。小林认出自己是那个人了吗?还是觉得像,只是猜测?又或者只是偶然,小林根本什么都没想,不过是偶然发呆看向这个方向而已?
Seiji is a bit nervous. Does Kobayashi recognize that he is that person? Still feel like, just guessing? Or just by chance, Kobayashi didn’t even think about anything at all, but was it a chance to look in this direction?
如果被认出来的话……也没什么吧?自己是救了他们,要求他和渡边胜平为此保密,应该可以……吧?
If you are recognized… is nothing? I saved them and asked him and Watanabe Kappei to keep this secret. Should it be…?
看看情况,再做打算。
Look at the situation and plan again.
因为不知道小林高志到底是什么意思,晴司暂停思考下去。
Because I don’t know what Kobayashi Takashi meant, Seiji paused thinking.
下课后。
After the end of the class.
晴司没有被小林高志搭话,他看向对方,只见到后者一如往常在和渡边胜平聊天,没什么不对劲的样子。
Seiji didn’t talk to Kobayashi Takashi. He looked at each other and saw that the latter was chatting with Watanabe Kappei as usual. There was nothing wrong with it.
晴司收回视线,起身准备去上个厕所。
Seiji took his eyes off and got up to go to the toilet.
刚想走出教室,迎面却出现一个高大魁梧的汉子。
Just want to get out of the classroom, there is a lofty and tall burly man on the head.
晴司的身高可不低,而这汉子……应该是学长吧?比他还要高出小半个头,长相略凶狠,有点像熊一样。
Seiji’s height is not low, and this man… should be Senpai? He is half a head taller than him, looks slightly fierce, a bit like a bear.
晴司看了对方一眼,有点疑惑,但也没打算管闲事,就要绕过对方。
Seiji looked at the other person and was a little confused, but he didn’t plan to gossip. He had to bypass each other.
然而被拦住了。
However, it was stopped.
“你就是……传说中的转学生,原野清吾吧?”魁梧学长开口道。
“You are…the legendary transfer student, Harano Seigo?” burly Senpai said.
传说中的……我什么时候成了传说!?晴司有点懵逼。
Legendary…When did I become a legend ! ? Seiji is a bit aggressive.
“我是足球部的部长,高杉大树。”没等晴司回应,魁梧学长就继续说道,“听过你在网球部和篮球部的武勇传后,我确信,你是我们足球部最需要的人才!”
“I am Football Club’s Buchou, Takasugi Taige.” After waiting for Seiji to respond, burly Senpai continued. “After hearing your Valorous Record at Tennis Club and Basketball Club, I am sure that you are the most talented person in our Football Club! ”
“……哈?”晴司眨了眨眼睛。
“…ha?” Seiji licked the eyes.
啪!高杉学长猛地将双手,搭在了学弟的肩膀上。
Pā! Takasugi Senpai violently put his hands on Kouhai’s shoulders.
“拜托了,来足球部吧!我们不是网球部和篮球部那种不像样的社团,全都是满怀热血的真汉子!来我们这里,和我们一起发扬青春热血,以全国大赛为目标吧!”
“Come on, come to the Football Club! We are not the kind clubs of the Tennis Club and the Basketball Club. They are all full of bloody real men! Come to us, and carry forward the youthful blood with us, aiming at the national competition!”
气势恢宏,话语响亮。
The grandeur is magnificent and the words are loud.
走廊上经过的,还在教室里的,所有人,都听到了。
Everyone who passed through the corridor, still in the classroom, heard it.
“那是足球部的高杉学长啊……来劝诱原野同学的。”
“That is Football Club’s Takasugi Senpai… to persuade Harano-san’s.”
“果然来了,毕竟原野同学运动那么强……听说他单枪匹马击溃了两个社团呢!”
“Sure enough, after all, the Harano-san movement is so strong… I heard that he single-handedly defeated two clubs!”
“我也有听说,那是真的吗?网球部和篮球部都被他……”
“I have heard that, is that true? Both the Tennis Club and the Basketball Club are by him…”
“没错,都是真的,网球部现在完全崩坏了,篮球部的士气则被彻底击溃!”
“That’s right, it’s all true, the Tennis Club is completely broken now, and the morale of the Basketball Club is completely defeated!”
“好厉害,不愧是原野君~”
“It’s amazing, it’s Harano-kun~”
“社团毁灭者啊……”
“Club Destroyer…”
窃窃私语在四处响起。
Whispers are ringing everywhere.
这么夸张的传言是怎么冒出来的啊!?晴司一脸懵逼。
How did such an exaggerated rumor come out! ? Seiji has a strong face.
因为网球部和篮球部的事,他有预想自己可能会有些不好的名声,但……社团毁灭者?这个中二病满满的名称是闹哪样啊!?
Because of the events of the Tennis Club and the Basketball Club, he had the expectation that he might have a bad reputation, but… Club Destroyer? This chuunibyou full name is noisy! ?
不知不觉间,他好像,成为了传说……
Unconsciously, he seems to have become a legend…
面前的高杉学长还在目光灼灼地瞪着他。
Takasugi Senpai in front of him is still staring at him.
晴司缓缓开口,想要说些什么,这时另一个声音插进来。
Seiji slowly opened his mouth and wanted to say something, then another sound came in.
“放手吧,高杉,传说的转学生,应该属于我们排球部!”
“let go, Takasugi, the legendary transfer student, should belong to our Voffice lady leyball Club !”
一个身材高挑修长,身穿运动服,头后扎单马尾,脸庞俊朗的帅气学长,悄然出现。
A tall tall slender, wearing sportswear, ponytail behind the head, and handsome Senpai, appearing quietly.
“你们足球部的阵容已经完整,并不需要再多加一个新生吧?你是想要得罪高年级队员,硬是将一个一年级加入主力,还是打算让原野学弟这等人才,去坐后补冷板凳呢?”
“Your Football Club’s lineup is complete, and you don’t need to add another freshman? You want to offend the seniors, do you want to add a first year to the main force, or do you want Harano Kouhai to sit down and make up the bench? ?”
单马尾学长冷冷一笑,一针见血。
Ponytail Senpai smiles cold, to draw blood on the first prick.
“而我们排球部不同,我们还缺一个足够强的稳定主力!原野学弟完全可以参与竞争,只要表现足够服众,就此成为正式主力没有半点问题!在我们这里,全都是凭实力说话!”
“And our Voffice lady leyball Club is different, we still lack a strong enough stability! Harano Kouhai can compete in the competition, as long as the performance is enough to serve the public, there is no problem with the official main force! In our place, all speak by strength! ”
“原野学弟,我是排球部部长江口翔太,我诚挚地邀请你,加入我们排球部!”
“Harano Kouhai, I am Voffice lady leyball Club Buchou Eguchi Shouta, I sincerely invite you to join us at Voffice lady leyball Club !”
说着,江口学长微微一笑,展露出闪亮的牙齿。
Speaking, Eguchi-senpai smiled and showed shiny teeth.
晴司:“…………”
Seiji: “………”
“呵,看来我来迟一步,不过不要紧,我相信传说的转学生,会做出正确的选择的。”
“Oh, it seems that I am late, but it doesn’t matter, I believe the legendary transfer student will make the right choice.”
又一个身材矮小,但是显得很壮实,头发根根倒竖的学长,接着出现。
Another short, but very strong, Senpai with the roots of the hair upside down, then appeared.
“像原野学弟这样体力无比强悍的人才,最适合他发挥的,当然是田径部才对!”
“A talent like Harano Kouhai is so strong that he is best suited to him. Of course, Track and Field Club is the right thing!”
“跟排球或者足球这样的纯粹团队运动不同,田径,既有团队合作运动,也有单人项目运动,最适合原野学弟这样出类拔萃的人才,完全发挥出自己的实力!”
“Unlike the pure team sports like volleyball or football, track and field, both team and sports, it is best for Harano Kouhai to excel in talents!”
“他可以帮助团队更上一层楼,也可以参加单人项目,而不必担心被其他人拖后腿!”
“He can help the team take it to the next level, or join the single person project without worrying about being dragged down by others!”
“所以,来田径部吧,原野学弟,我田径部部长藤本小五郎可以保证,你将会在田径赛场上大放光彩的!”
“So, come to Track and Field Club, Harano Kouhai, my Track and Field Club Buchou Fujimoto Kogorou can guarantee that you will shine in the track and field!”
矮个子的藤本学长,气势慷慨地说道。
The short Fujimoto-senpai, grandeur said generously.
晴司已经不知道自己现在是什么表情。
Seiji doesn’t know what expression he is now.
“排球,足球,田径部都来了……三个大社团的部长啊!”
“Volleyball, football, Track and Field Club are coming… Three Great Clubs’ Buchous!”
“这就是原野同学的实力吗?社团毁灭者……”
“Is this Harano-san’s strength? Club Destroyer…”
“原野同学简直太厉害了,我第一次看到这种场面~”
“Harano-san is so amazing, I saw this scene for the first time~”
“他会选哪一边呢?”
“Which side would he choose?”
围观的吃瓜群众私语不停。
The onlookers of the melons kept whispering.
“原野学弟!来我这里吧!”×3
“Harano Kouhai! Come to me!” ×3
学长们个个气势汹汹,散发出一股令人闷热难耐的气息。
Senpais has a grandeur 汹汹, emitting a sultry aura.
谁来救救我啊!!!
Who will save me! ! !
晴司心里呐喊。
Seiji screamed in his heart.
……
……
好不容易,晴司才说明清楚自己暂时不想加入社团,把三位学长给劝走了。
After all, Seiji explained that he did not want to join the club for the time being and persuaded the three Senpai.
但是,仍然有其他社团陆续前来。
However, there are still other clubs coming one after another.
棒球部、游泳部、橄榄球部、竞速部、举重部、摔跤部、体操部、攀岩部、手球部、兵乓球部、羽毛球部……几乎全部的大型运动社团都来了!
Baseball Club, Swimming Club, Football Club, Racing Club, Weight Lifting Club, Wresting Club, Gymnastics Club, Rock Climotherfucker ing Club, Handball Club, Ping Pong Club, Badminton Club… Almost all the big sports clubs are here!
不少都是部长亲自出面,不然就是副部长或者经理,其中还混杂着健美部、偶像部、公关部、侍道部……之类有点莫名的社团。
Many of them are Buchou personally, otherwise it is Fukubuchou or manager, which is also mixed with the clubs such as Fitness Club, Idoffice lady Club, Public Relations Club, Way of the Samurai Club, etc.
原来这个学校有这么多社团啊……
It turns out that this school has so many clubs…
这是精神疲惫到趴在桌面上的晴司,脑海里唯一剩下的感想。
This is the only remaining feeling that Mind is tired and squatting on the desktop.
“哈哈哈,大受欢迎呢,清吾!你完全成了运动社团的抢手货呢~”千秋笑个不停。
“Hahaha, very popular, Seigo! You have become a hot item in the sports club~” Chiaki laughed.
“也难怪,你的体力强悍到就像怪物一样,反应力也很惊人,在网球部和篮球部都是光凭身体能力就碾碎了对手。”
“It’s no wonder that your physical strength is as strong as the monster, and the reaction is amazing. In both the Tennis Club and the Basketball Club, the opponent is crushed by physical fitness.”
“一旦学会了某种运动的诀窍,你一下子就能成为王牌吧,搞不好是王牌中的王牌!只要不是被人拖后腿,拿个什么奖项之类的很轻松吧~”
“Once you have learned a certain kind of sports, you can become a Trump Card at once. If you are not a Trump Card in the Trump Card! As long as you are not dragged, it is very easy to get a prize.”
旁边的美佳默默点头,显然她也同意这一论断。
Next to Mika nodded silently, apparently she also agreed with this assertion.
“但我暂时真的没想加入什么社团……”晴司趴在桌上呻吟。
“But I really didn’t want to join any club for the time being…” Seiji squatted on the table.
作为宅男,他本质上不是很喜欢运动,之前的锻炼都是为了提升属性,打网球那会是纯粹体验加实验,打篮球是为了刷点数。
As otaku, he is not very active in sports. The previous exercise was to improve the attribute. Playing tennis would be a pure experience plus experiment. Playing basketball is to brush points.
不是真的喜欢某项运动,却加入相关的社团,自己感觉受到束缚,对其他真心热爱这项运动的部员也很失礼。
I don’t really like a sport, but I join the club, I feel bound, and I am also rude to other memotherfucker er who really loves the sport.
以后……还是不要去运动社团体验活动了吧?可是偶尔也想刷刷行动点数,尤其是这一周……怎么办呢?
In the future…do you still go to the sports club experience event? But occasionally I want to brush the action points, especially this week… What should I do?
就在考虑之中,时间流逝,到了午休。
Just thinking about it, time passed and it was a lunch break.
又一波风浪,将要到来。
Another wave of storms is coming.
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of NEET Receives a Dating Sim Game Leveling System with notification directly sent to your email.