The variation devil reappears