Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of Korean Entertainment – Exalted President with notification directly sent to your email.
LOG IN
By Jing Hou Lun Hui
Hey… The wheels of the towed box are constantly making sounds on the paved bricks. This weird sound will certainly attract everyone’s attention. Plus the dragon head is a sightseeing spot, so The number of travelers taking pictures on this viewing platform is very much. After the sound appeared, they all looked at the direction of the sound source.
咔咔咔...被拖着的箱子的轮子在铺设的行道砖上不停的发出声响,这个怪异的声音当然会吸引了大家的注意力了,再加上龙头岩本就是一个观光的景点,所以在这个观景台上拍照留念的旅客是非常的多。在这个声音出现之后他们一个个的都朝着声音源方向看了过来。
This is really not to know. When I saw it, I had a young couple waiting in line to watch the photo, but the sound of the wheel made them both look at the source of the sound. They were very casual. In the direction of Lee Yoo-ro and Tae-yeon, they cast a curious look. This look is only strange to the sound, and there is nothing else.
这真是不看不知道,一看吓一跳啊,这时有着一对年轻的情侣在排队等候着照相呢,可是滚轮的声音让他们二人都朝着声音源头看了过来,他们先是十分随意的朝着李宇浩和泰妍的方向投来了好奇的目光,这股目光里仅仅只是对声音产生的奇怪,并没有其它。
Therefore, the eyes that passed through were very casual and glanced at him. After seeing the sound of the suitcase wheel, he took back his eyes casually, but the last rays of the recollected eyes swept over the two people. Once again, he turned his head and looked at the beautiful woman in surprise. Then he spoke in Chinese: “My God is Girl’s Generation!”
所以透过去的眼神是十分随意的瞟了一眼而已,在看到响动是旅行箱滚轮发出来的声响之后他又漫不经心的收回了目光,可是在回收目光的最后的余光扫到了过来的两人,他再一次的转头惊讶的看向了那个漂亮的女人,然后他开口就是一句中文:“我的天,是少女时代!”
The young couple from China/China exclaimed ‘Girl’s Generation’, which made everyone’s eyes go towards Tae-yeon and Lee Yoo-ro. Fortunately, the Chinese/Chinese rich aunts came over. More, they don’t know what Girl’s Generation is! Just some younger generations, people who know some Korean entertainment, they know.
这个中/国过来的年轻情侣惊呼着‘少女时代’这让周边所有人的目光都朝着泰妍和李宇浩的方向过去了,好在是过来的中/国有钱的大妈们比较多,她们并不知道什么是少女时代!只是一些年轻一代的,了解一些韩国娱乐的人,他们清楚。
Girl’s Generation, they are the real ‘time’ characters who occupy the stage of the Korean entertainment industry. Even at the time when this girl group is coming again, ‘Girl’s Generation’ is still the unrivalled absolute love bean! ! Girl’s Generation, as an idol, boarded the Olympics’ promotional film, and imagined how powerful their influence in the world is.
少女时代啊,她们是真正的占据了韩国娱乐圈一个阶段的‘时代’的人物啊,就算是在如今这个女团盛世再次降临之时的‘少女时代’依然是无可匹敌的绝对爱豆!!少女时代作为偶像,登上了奥运会的宣传片,可想而知她们在世界上的影响力是有多么的强大了。
Young people who choose to travel to South Korea generally know a little about South Korea’s entertainment circle. Otherwise, they will not choose South Korea because they travel around the island. The choice of one is not worse than Jeju Island. Therefore, people who come to Korea are more or less affected by such a little Korean entertainment. So when I saw Kim Tae-yeon, this young couple from China/China would be so surprised.
一般选择来韩国旅行的年轻人都了解一点韩国的娱乐圈,不然他们旅行地不会选择韩国的,因为亚洲走遍的岛屿遍布,随意的选择一个都不比济州岛差。所以啊,来到韩国的人或多或少都受到了那么一丁点儿的韩娱影响。所以在见到金泰妍时这对中/国过来的年轻情侣会如此的惊讶了。
Fortunately, the young people on the side of Longtouyan did not rush to surround her after seeing Tae-yeon. They were very surprised to see them, and some took out the phone and took pictures. At this moment Tae-yeon is more popular than the ‘faucet’. Everyone’s mobile phone or camera is aimed at her.
好在龙头岩这边的年轻人们,在见到泰妍之后并没有一窝蜂的冲过来包围她,他们都是非常惊讶的看着他们二人,有的摸出了手机赶紧的拍照。在这个瞬间泰妍比那颗‘龙头’都还要受欢迎呢。大家的手机亦或者相机都是对准了她的。
The two slowly walked to the viewing platform, and Tae-yeon nodded to them with ‘fan service laughter’. The girls from the Chinese/Chinese couple came out and came to Tae-yeon’s side. Then, then full of Chinese saying: “Can you take a photo?”
两人慢慢的走到了观景台,泰妍带着‘粉丝服务笑’朝着他们点了点头,那对中/国情侣的女生摸出了手机来到了泰妍的身旁比划了一下,然后满口中文的说着:“可以合影吗?”
Lee Yoo-ro stood next to the natural beginning and translated Tae-yeon: “This fan asks you, how about a photo?”
李宇浩站在旁边就自然的开始给泰妍翻译起来了:“这个粉丝问你呢,合影怎么样?”
Tae-yeon looked at the young people standing next to them, they were watching Tae-yeon’s reaction, and if she promised the fan’s request, they would come up with a brain to ask for a photo. Tae-yeon looked at it. There weren’t many young people here, so there were more than a dozen, so she nodded with a smile.
泰妍看了看旁边那些站着蠢蠢欲动的年轻人,她们都在看着泰妍的反应,如果她答应了这个粉丝的请求,那么他们会一股脑的上来要求合影的。泰妍看了看,这里的年轻人并不多,也就那么十多个,于是她笑着点了点头。
After Yoe-yeon promised, Lee Yoo-ro immediately became a ‘photographer’ and he started taking photos of Tae-yeon and his fans. More than a dozen people quickly ended the group photo. Fortunately, they all went to the side after they finished the group photo. They didn’t bother Lee Yoo-ro and Tae-yeon.
在泰妍答应之后李宇浩马上就成为了‘摄影师’了,他开始帮着泰妍和粉丝拍照。十多个人很快的就结束了合影,好在是他们结束合影之后都在旁边乐去了,就没有在过来打扰李宇浩和泰妍了。
The two stood on the observation deck of Longtouyan and watched the faucet made by nature to be magical. They also admired the waves of the waves under the observation deck. Lee Yoo-ro looked at the sea girl’s seafood shed and said, “I have eaten there once.”
两人站在龙头岩的观景台看着那颗大自然制造出来的龙头直呼神奇,也欣赏着观景台下面的海浪一叠一叠的扑打在岸边的景色。李宇浩看着海女的海鲜棚说道:“我在那里吃过一次。”
“Know, you didn’t send a message to me, how is it?”
“知道,你不是发了消息给我的吗,味道怎么样?”
“The taste is just like it. It’s just that this time it’s going to blow the sea breeze. It should be very cold. Let’s go, we have to go to the hotel. Have you just booked with your mobile phone?”
“味道一般般,只是这个时候下去吹着海风,应该会很冷。走吧,我们还要去找民宿呢。你刚才用手机预约了吗?”
“No, I plan to watch two more when I eat for a while, then I will choose the competition.”
“没有,我打算一会吃饭的时候多看两家,然后进行赛选。”
“Okay, let’s go eat. I call a taxi?”
“行吧,那我们先去吃饭。我打电话叫出租车?”
The two have been walking for a while, and the freedom of enjoyment is enough. So, this time I found out that it is really stupid to take a bus with a big bag.
两人已经步行了一段时间了,该享受的自由也享受得足够了。所以啊,这个时候才发现提着大包小包的东西坐公共汽车真的是很笨的做法呢。
Lee Yoo-ro found out that the phone was called to the taxi company. The two stood on the observation deck and waited for the taxi. The Chinese/Chinese couple accidentally met Girl’s Generation during the trip. It is a very lucky thing. And they didn’t leave immediately after taking a photo, but stood by and looked at Lee Yoo-ro and Tae-yeon.
李宇浩摸出了手机打给了出租车公司,两人就站在观景台这边等候着出租车,而那对中/国情侣在旅行之中偶然的遇见了少女时代,真的是非常的幸运的事情呢。而且他们在自我拍照之后也没有马上的离开,而是站在一旁远远的看着李宇浩和泰妍。
Lee Yoo-ro smiled and waved at the couple in the country, indicating that they could come and chat together. Under the direction of Lee Yoo-ro, the two of them came to Lee Yoo-ro with a cheerful smile, and the woman looked at Lee Yoo-ro and asked: “You are Lee Yoo-ro. What?”
李宇浩笑着朝那对中/国情侣招了招手,示意他们可以一起过来聊天。在李宇浩的示意下,他们二人带着欢快的笑容来到了李宇浩这个免费翻译的身旁,而那个女的看着李宇浩询问起来:“你是李宇浩吧?”
“Yes, I am Lee Yoo-ro. Do you think that what I see on the weekdays and the news is very different?”
“是的,我就是李宇浩,是不是觉得我平日和新闻上出现的模样差别很大?”
The woman nodded and shook her head immediately: “There is no difference. You and Tae-yeon are more beautiful than the photos.”
这个女人点了点头,又马上的摇了摇头:“没什么差别,你和泰妍都比照片里面的漂亮。”
“Oh, Say Tae-yeon is beautiful, I agree, but it seems that I am not right about this man? My understanding of Chinese is not bad.”
“呵呵,说泰妍漂亮,我认同,可是形容我这个男人好像不对劲吧?我对中文的理解可不差。”
“Hey, your Chinese is really good. If you know that you are a Korean, I listen to you and think that you are a Chinese/Chinese. There is no foreign accent, and your Mandarin is very standard.”
“嘿嘿,你的中文真的很好,要不是知道你是韩国人,我听着你说话还以为你就是中/国人呢。一点外国口音都没有,你的普通话非常的标准。”
“Of course, I can learn Chinese in less time than you. I also started learning Chinese from an early age. Are you coming to live in a hotel or a hotel?”
“当然,我学习中文的时间可不比你少,我也是从小开始学习中文的。你们这次过来是住酒店,还是民宿?”
“Hotel. The rooms with good views have been booked, and now all the rest are some housing.”
“酒店啊。风景好的民宿房间都被订完了,现在剩下的都是一些合住房了。”
“Oh, this way. I wish you a pleasant trip.”
“哦,这样啊。那祝你们旅行愉快了。”
After Lee Yoo-ro said the farewell words, they also planned to leave. After all, they still have their travels, even if it is a good luck encounter, this can only add some color to this trip.
在李宇浩说出了告别的话语之后她们也打算离开了,毕竟她们还有着她们的旅行,哪怕是运气好的一次偶遇,这也只能给这次的旅行增添一些色彩而已。
After they left, Tae-yeon said depressed: “I don’t understand what you are talking about. You know, Yoon-ah’s Chinese is getting more and more powerful recently.”
在他们离开之后泰妍才郁闷的说道:“根本听不懂你们在聊什么。你知道吗,允儿的中文最近是越来越厉害了呢。”
“Know, she can communicate with others in Chinese. Can it be good? This is Yah! Forced by the environment!! It is really troublesome to shoot Chinese there.”
“知道啊,她能够用中文和别人交流了,能不好吗?这都是环境强迫的呀,在那边拍戏不会中文,真的很麻烦。”
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of Korean Entertainment – Exalted President with notification directly sent to your email.