Chen Jia's curse