Replying in kind