Chapter 304: thunder?