Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.
LOG IN
The 615th chapter ordinary people do not test love (3)
于越的大学爱情是真的十分美好和让人羡慕,整整四年,他们始终是班上最美好的一对。这是现在让许庭生犹豫纠结的原因之一。
Yu Yue’s college love is really beautiful and enviable. For the whole four years, they have always been the best pair in the class. This is one of the reasons why Xu Tingsheng is hesitant to entangle now.
但是,那么美好的爱情,为什么终究还是经不起现实的消磨和考验?那么脆弱。这是第二个原因。
However, such a beautiful love, why do you still can't stand the reality of the consumption and test? So fragile. This is the second reason.
晚饭结束,张凤平代表大家选了金鼎皇宫。
At the end of the dinner, Zhang Fengping elected Jinding Palace on behalf of everyone.
进门,两排身材高挑的旗袍女人一齐鞠躬,娇声喊道:“欢迎光临金鼎皇宫。”
Entering the door, two rows of tall cheongsam women screamed together and shouted: "Welcome to Jinding Palace."
许庭生明显的感觉到这帮家伙有点紧张不安,不知该做什么反应。
Xu Tingsheng clearly felt that the guys were a little nervous and uneasy, and I didn’t know what to do.
钟鸣差点伸手去扶,嘴里说着:“不用这么客气。”还好,张凤平一把给他拉住了。
Zhong Ming almost reached out and helped, and said in his mouth: "You don't have to be so polite."Fortunately, Zhang Fengping gave him a hand.
一个小姐当场就差点没憋住笑出来。
A young lady almost stopped laughing when she was on the spot.
相对于迎宾小姐们程序化的欢迎,里头负责带人的经理就没有那么热情了。他们这一行看人通常很准,而眼前这群人,一看神色就知道是第一次来这种地方,满脸都是紧张和好奇,再看衣着穿戴,更完全不像能在这儿消费得起的。
Relative to the welcoming welcome of the ladies, the manager responsible for bringing people is not so enthusiastic. They usually look at people in this line, and the group of people in front of them know that it is the first time to come to such a place. They are all nervous and curious, and they look at their clothes and wear them. It’s more like not being able to spend here. Affordable.
好几拨晚来的客人都被带走了,才终于有一个经理上无奈来招呼他们。
Several of the late guests were taken away, and finally a manager had no choice but to call them.
“各位老板好,我是这边的经理,那个……很抱歉,看你们似乎还是学生,我想先提醒一下,我们这边的消费大概人均超过5000,所以……”
"Every boss is good, I am the manager here, that…Sorry, I think you still seem to be a student. I want to remind you that the consumption on our side is about 5,000, so…"
许庭生身后,一群前世室友表情都有些不自在。
After Xu Tingsheng, a group of former roommates were a little uncomfortable.
“没事的,你带我们去最好的包厢,一切都按最高规格安排就好。”许庭生说。
"It's okay, you take us to the best box, everything is arranged according to the highest specifications."Xu Tingsheng said.
经理抬头看了看许庭生。
The manager looked up and looked at Xu Tingsheng.
许庭生多希望这个时候会有一般小说里那种看不起人的家伙上来跟他装逼,耍横啊,可惜等了等还是没有,面前的经理也只是表情有点为难和犹豫,始终还是保持着礼貌。
Xu Tingsheng hopes that at this time there will be a kind of guy who looks down on the general novel and comes up with him. It’s a shame, but it’s a pity that the manager in front of him is just a little embarrassed and hesitant, and he is always polite.
无奈,许庭生直接掏了那张当初在盛海没发威的百夫长黑卡,放到经理手里,“放心吧,按我说的,一切都按最高规格的来。”
Helpless, Xu Tingsheng directly smashed the black card that was not in the sea of Shenghai, and put it in the hands of the manager. "Do not worry, as I said, everything comes according to the highest specifications."
还好,经理认识手里那张卡。
Fortunately, the manager knows the card in his hand.
“这边请……”
"this way please……"
他几乎把腰弯到了地上。
He almost bent his waist to the ground.
“你的小费,刷五千吧。记住我们要最好的。”许庭生低声道。
"Your tip, brush five thousand. Remember that we want the best. ”Xu Tingsheng whispered.
经理激动的点头,猛说一定还有谢谢老板。旁边他的一群同事有些好奇的看着他,他扭头,偷摸把手里的黑卡亮了亮。
The manager nodded excitedly and said that there must be a thank you boss. A group of his colleagues next to him looked at him curiously. He turned his head and stole the black card in his hand.
满场带客的经理都在拍额头……所有女的都两眼放光。
The manager who took the flight was taking the forehead…All the women have their eyes shining.
“去通知一下老板,说有黑卡客人。”主管赶紧交待身边的人。金鼎皇宫虽然在嘉南堪称顶级,但是这样的黑卡客户其实一年也见不到太多,主管自然要通知老板,一方面小心伺候,一方面看是否需要过去打个招呼。
"Go to the boss and say there are black card guests."The supervisor quickly confessed to the people around him. Although Jinding Palace is the top in Canaan, such black card customers can't see too much in a year. The supervisors naturally want to inform the boss, on the one hand, they are careful to wait on the one hand to see if they need to say hello in the past.
许庭生这边,一群人顺着经理指的方向往里走,钟鸣在后面迟疑了一下。
On the side of Xu Tingsheng, a group of people walked in the direction of the manager, and Zhong Ming hesitated behind.
“怎么了?”许庭生见他表情有些奇怪,问道。
"What happened?"Xu Tingsheng saw him with a strange expression and asked.
“那个,刚刚门口,我差点扶她那个,可以点吗?”钟鸣问道。
"That, just at the door, I almost helped her, can you order?"Zhong Ming asked.
“可以吗?”许庭生扭头问那个经理。
Is that all right?Xu Tingsheng turned to ask the manager.
“是哪个,麻烦老板给我指一下。”
"Which is the trouble boss to give me a finger."
钟鸣有些尴尬的指了指刚刚门口队伍中的一个女的。那女的看见了,指了指自己,见钟鸣点头,也跟着笑着点头……她身边一群女孩羡慕得一直娇声抱怨。
Zhong Ming pointed a little sly to a woman in the team at the door. The woman saw it, pointed to herself, saw Zhong Ming nod, and smiled and nodded…A group of girls around her have been envious and have been complaining.
客人年轻,长得不错,还是顶级富豪,出手大方……这情况她们自然乐意。
The guest is young, looks good, is still the top rich, and he is generous…They are naturally happy with this situation.
“可以,那我先带各位老板进去……回头马上叫她过来。”经理说。
"Yes, then I will bring the bosses in first…Go back and call her back. ”The manager said.
“好。”
Good.
许庭生走了几步,搭着钟鸣的肩膀问他,“怎么看上的,那女孩在这里估计只能算一般。”
Xu Tingsheng took a few steps and asked him on the shoulder of Zhong Ming. "How to look at it, the girl is estimated to be average."
“就她刚刚憋着笑,差点没笑出来那一下,我觉得很可爱。”钟鸣有些腼腆的笑着说。
"Just as she just smiled and almost didn't laugh out, I think it's very cute."Zhong Ming said with a smile.
这家伙大一女朋友跟着军训教官跑了以后一直没再谈过恋爱,许庭生想了想,拍他肩膀说:“一会儿你可以私下给她小费,别小气,多少你只管张口就行……她自然会跟经理说的,然后经理会问我。”
This guy's freshman girlfriend followed the military training instructor and never talked about love again. Xu Tingsheng thought about it and patted him on the shoulder and said, "You can give her a tip in private, don't be stingy, how much you just have to open your mouth…She will naturally talk to the manager, and the manager will ask me. ”
许庭生没带太多现金,只好这么交待。
Xu Tingsheng did not bring too much cash, so he had to explain it.
钟鸣笑着点了点头,犹豫一下说:“那个,我就不叫你许总了,兄弟……说实话我有点想不通,你怎么对我们这么,这么……”
Zhong Ming smiled and nodded, hesitating and said: "That, I will not call you Xu, brother…To be honest, I can't figure it out. How do you treat us like this, so…"
“其实我也说不上来,大概投缘吧,跟你们好像很熟的兄弟,还有……这样感觉挺轻松的。”许庭生说道。
"Actually, I can't say it, maybe I'm going to vote, I seem to be a very familiar brother, and…It feels very easy. ”Xu Tingsheng said.
钟鸣点了点头,改而有些感慨的说道:“你其实算是我大学遇到的第二件怪事了,还有一件事,是在我大一的时候……”
Zhong Ming nodded, and changed his feelings and said: "You are actually the second strange thing I encountered in college. There is one more thing, when I was a freshman…"
“嗯?”许庭生其实知道这家伙想说什么,假作好奇道。
"Yeah?"Xu Tingsheng actually knows what this guy wants to say, pretending to be curious.
“我大一军训的时候,女朋友跟教官跑了。那天晚上,我喝了点酒,难受,想发泄,想来想去准备去人武部那边砸军车……结果你猜怎么样?我还没来得及跟别人说哦,一个电话打进来,有关部门的人警告我千万不能这么干,还说,国家已经注意到我了。我他妈吓都吓死。”
"When I was in the military training, my girlfriend ran with the instructor. That night, I drank some wine, I felt uncomfortable, I wanted to vent, I wanted to go to the military department of the People’s Armed Forces…As a result, guess what? I haven't had time to tell others. A phone call came in. The people in the relevant departments warned me not to do this. I also said that the country has noticed me. My mother is scared to death. ”
许庭生缓了缓,故作惊叹说:“真的啊?那还好你没干,不然以后考公务员什么的,估计都没戏了。还有,国家真厉害。”
Xu Tingsheng slowed down and pretended to be amazed and said: "Really? That's okay, you didn't do it, or if you test the civil servants in the future, it is estimated that there is no drama. Also, the country is really amazing. ”
“是啊,是啊,我当时也就想想,他们就知道了……简直太厉害了。我估计国家在我女朋友跟了教官开始,就对我早有防备了。实在厉害,我跟你说,我觉得我们现在来这玩,肯定就被国家有关部门监控着,不过这种事,不是特殊时期,估计他们也懒得管。”钟鸣神秘兮兮的说。
"Yeah, yeah, I thought about it at the time, they know…It’s just amazing. I guess the country started to guard me when my girlfriend started with the instructor. It’s really amazing. I told you, I think that we are here to play and we will be monitored by the relevant state departments. However, this kind of thing is not a special period. It is estimated that they are too lazy to manage. ”Zhong Ming said mysteriously.
“这个……可能吧。”许庭生只能配合他道。
ThisProbably, yeah.Xu Tingsheng can only cooperate with him.
“那个,我说这些,其实就是想提醒一下你,你是公众人物,受到的监控肯定更多……所以,可能需要注意一点,千万不能乱说话”,钟鸣小心翼翼的说,“国家有关部门真的很厉害的。”
"That, I said this, in fact, I want to remind you that you are a public figure, and the monitoring is definitely more…Therefore, you may need to pay attention to it, you must not talk indiscriminately," Zhong Ming said cautiously. "The relevant state departments are really powerful. ”
没想到,许庭生大一时候为了钟鸣前途而打的那个电话,不经意间为国家培养了一个超级循规蹈矩的公民,一个未来肯定不会贪赃枉法的爱国公务员。
Unexpectedly, the phone that Xu Tingsheng made for the future of Zhongming in the freshman year inadvertently cultivated a super-conforming citizen for the country, a patriotic civil servant who would not be greedy in the future.
许庭生知道钟鸣是善意,而且说这些可能自认为还是冒着风险的。这份好意他领了,表情认真说:“我会注意的,谢谢你。”
Xu Tingsheng knows that Zhong Ming is kind, and that these may be risky. This kindness led him, and his expression said seriously: "I will pay attention, thank you."
钟鸣欣慰的点头,“那你自己知道就好,可千万别跟别人说。”
Zhong Ming nodded gratifiedly. "You know it yourself, but don't tell others."
“好。”
Good.
***
***
真心好水啊!想想还是不删了
Really good water! Think about it or not delete it.
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.