Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.
LOG IN
Chapter 547 I am waiting for you
以陆芷欣的性格和做事原则,许庭生知道自己现在大概说什么都没用,但还是回头看她,像是当场只有两个人那样平常的低声问了一句:“芷欣。”
With Lu Xinxin's character and principle of doing things, Xu Tingsheng knows that he is probably useless at the moment, but he still looks back at her, as if only two people on the spot were so whispered in a normal way: "芷欣."
喊她名字,就等于把话问完了。
Calling her name is equivalent to asking the question.
陆芷欣面无表情从座位上站起来。其实哪怕没有表情,如今的她也比当初看台上的那个陆芷欣更冷冽,更冷清。
Lu Yixin stood up from the seat with no expression. In fact, even if she didn't have an expression, she is now more cold and colder than the Lu Xinxin in the grandstand.
陆芷欣遇见许庭生是一件好事,很多人都这样觉得,觉得是许庭生给了她一个舞台去成为她想做的那个人,这其中也许包括陆芷欣自己。
It is a good thing for Lu Xinxin to meet Xu Tingsheng. Many people think that Xu Tingsheng gave her a stage to become the person she wants to do. This may include Lu Xinxin himself.
甚至在别人不知道的幕后,许庭生给了她能力去挽救自己的父亲。
Even behind the scenes that others did not know, Xu Tingsheng gave her the ability to save her father.
但是,其实未必那个无能为力的陆芷欣不会更好,假使她从来不曾遇见那个叫做许庭生的人。
However, in fact, it is not necessarily that the helpless Lu Yixin will not be better, if she never met the person named Xu Tingsheng.
但是还是遇见了,曾经有一回她为他喝酒到胃出血;有几回他定计,她做事;有几回他不能做的事,她替他做了……那时候她会生他的闷气,会想着改变他,但回头发现,自己其实很快乐。
But still met, there was once she had drunk for him to stomach bleeding; a few times he decided to do things, she did things; there were a few things he could not do, she did for him…At that time, she would give birth to his sulking, thinking about changing him, but looking back, I was actually very happy.
故事归根到底,是两个人中,一个想留住那段一起挥洒激昂青春,相携努力的日子,一直走下去,而另一个其实从一开始就另有征程。
In the final analysis, the story is one of two people, one who wants to keep the same passion and youth, and work together, and keep going, while the other actually has another journey from the beginning.
留人的那个用错过方法,但不妨碍她最心底依然还是当初看台上的那个陆芷欣,他还是她心上的许庭生。
The one who stayed with the missed method, but did not prevent her from the bottom of her heart is still the Lu Yixin in the stands, he is still Xu Tingsheng in her heart.
这个女孩爱人的方式和她做事的方式一样,像一把最锋利的刀,她想过要他一无所有,回到她身边跟她认错,她想着,别人的死活我不管,只要他没事。
The girl loves her way the same way as she does things, like a sharp knife. She thought about asking him to have nothing. She went back to her and admits to her. She thought, I wouldn't care if others lived, as long as he was fine.
“对不起,私归私,公归公”,陆芷欣从座位上拿了自己的包,说,“我先回岩州了。”
"I'm sorry, private, private, public," Lu Yixin took his bag from his seat and said, "I will go back to Yanzhou first."
她来时有人搭她的车,回去时,应该没了。
Someone took her car when she came, and when she went back, she should have gone.
“芷欣姐姐,你不要让人抓他好不好?”项凝哭着说。
"Sister Yan Xin, don't you want to catch him?"Xiang Ning cried.
“芷欣,别这样……”apple说,余晴说,方橙说。
"芷欣, don't do this…" Apple said, Yu Qing said, Fang Orange said.
“陆芷欣。”
"Lu Yixin."
“陆总。”
"Lu total."
不管是谁,陆芷欣一句不答,面色平静的往外走。
No matter who it is, Lu Yixin did not answer, and looked calmly.
这已经不是利益和感情的问题了,在很多人看来,这简直是道德问题,无耻之极。
This is no longer a matter of interest and feelings. In the eyes of many people, this is simply a moral issue and a shameless one.
“呸!落井下石。”
Bah. Falling down the stone. ”
不知是谁啐了第一口吐沫,有人躲在人群里把一团粉干丢到了她身上,跟着有人丢了一只虾,有人丢出来更多东西……婚宴现场突然变得跟恶人被闹市游街一样。
I don't know who took the first spit. Some people hid in the crowd and threw a mass of powder on her. Someone lost a shrimp, and someone threw out more…The wedding banquet suddenly became like a wicked person walking around the streets.
那几名警察在喝止,但是没用,这不是暴力伤害,而且法不责众。
The police officers are drinking, but they are useless. This is not a violent injury, and the law does not blame.
陆芷欣的白衬衫上,头发上,全是脏污。她擦也不擦,甚至连看一眼许庭生都没有,就那么顾自走了出去。
On Lu Yinxin's white shirt, the hair is all dirty. She didn't rub it, even if she didn't even look at Xu Tingsheng, she went out.
可想而知等她回到岩州,老歪会把“倚老卖老”把公司闹成什么样,而日后岩大的校园里,陆芷欣要面对怎样的非议、指责和唾弃……但她一定不会对任何人解释,哪怕最后许庭生不领情也没关系。
It is conceivable that when she returns to Iwate, the old man will use the "reliance on the old and the old" to make the company into a mess, and in the future, on the campus of Yanda, what kind of criticism, accusation and rejection will be faced by Lu Yixin…But she will not explain to anyone, even if the last Xu Tingsheng does not appreciate it.
从方家三代出事的消息传来,托人查证了方家的情况和对手之后,陆芷欣就已经只剩下一件事——不能让许庭生跟着方家出事。
From the news of the accidents of the three generations of the Fang family, after the trustee verified the situation and opponents of the Fang family, Lu Yixin had only one thing left – he could not let Xu Tingsheng follow the Fang family.
…………
…………
陆芷欣走进一部电梯,门关上。
Lu Yixin walked into an elevator and closed the door.
另一部电梯打开,出来的还是警察。
The other elevator opened and the police came out.
“许先生,走吧。”
"Mr. Xu, let's go."
婚宴现场,闹剧过后,或许觉得犯不着惹上众怒,警察同志说话口气缓和了一些,也没有当场掏出手铐之类的。
At the wedding banquet scene, after the farce, perhaps I felt that I couldn’t get into public anger. The police comrades’ voices eased a bit, and there was no such thing as handcuffs on the spot.
无论如何,公然对抗国家暴力机关都是不可能的,这一趟看来不走不行了。许庭生扭头想着要跟项凝说两句话,这一刻千头万绪,但是在他心头最紧迫揪心的念头却是,怕小项凝吓着了。
In any case, it is impossible to openly confront the state violence organs, and this does not seem to be impossible. Xu Tingsheng turned his head and thought about saying two words with Xiang Ning. This moment was a thousand words, but the most urgent thought in his heart was that he was afraid of the small items.
“项凝……”
"Xing Ning…"
“呜。”
Hmmm…
“不怕啊,过几天……”
"Not afraid, a few days…"
他才刚开了个头,另一群警察也走了进来,开口就问:“谁是许庭生?”只是这回他们跟着又多问了一个人,方余庆。
He just opened his head and another group of policemen came in and asked: "Who is Xu Tingsheng?"Only this time they followed and asked another person, Fang Yuqing.
“才不想因为同时被两批警察抓捕而显得重要呢!又不是海贼王的世界,被悬赏是一种荣耀。”许庭生好惆怅。
"I don't want to be important because I was arrested by two policemen at the same time! It is not the world of One Piece. It is a glory to be rewarded. ”Xu Tingsheng is very good.
没错,这伙警擦也是来抓他的,理由是凝园地块涉嫌贿赂及内幕交易一事已经正式立案,公安机关抓人配合调查,一个至诚老总方余庆,一个至诚最大股东许庭生。
Yes, this group of police officers also came to arrest him. The reason is that the alleged bribery and insider trading on the Conden Garden plot has been formally opened. The public security organs arrested people for investigation, a sincere boss Fang Yuqing, a sincere shareholder Xu Tingsheng.
然后,两伙警察就开始聊天了,哦,沟通。大概,可能……我抓吧。还是我抓吧。我先来的。我们省厅的。要不一人一个?不行。哎唷牛逼什么,至少匀一个给我吧……
Then, the two groups of police began to chat, oh, communicate. Probably, maybe…Let me catch it. Or let me catch it. I will come first. Our provincial office. Or one person? No way. What is the yak, let me at least give it to me…
不出意外的话,这一批警察应该是凌萧两家的安排了。如果说这是许庭生和凌萧之间的较量,那么凌萧两家和方家的事发展到现在,凌萧本该已经收关的前期计划全部完成却没能毕其功于一役,节奏其实已经掌握在许庭生手里。
No accident, this group of police should be arranged by Ling Xiao. If this is the contest between Xu Tingsheng and Ling Xiao, then the situation of Ling Xiao and Fang Jia has developed to the present. Ling Xiao should have completed all the previous plans of the customs but failed to do his job. The rhythm has already been mastered. In the hands of Xu Tingsheng.
在大概掌握凌萧两家的行事底限和顾忌之后,他已经拥有了更多选择。
After mastering the bottom line and scruples of Ling Xiao, he already has more choices.
所以,凌萧给出了第一个反应,先扣人,不光扣方余庆,还扣许庭生。其一为了打乱许庭生的节奏和计划,哪怕她根本不知道许庭生下一步会怎么做,但是不让如愿肯定是没错的;其二,争取缓冲时间,既然不知道怎么继续,就先让事情停下来……
Therefore, Ling Xiao gave the first reaction, first deducting people, not only deducting Fang Yuqing, but also deducting Xu Tingsheng. In order to disrupt the rhythm and plan of Xu Tingsheng, even if she does not know what Xu Tingsheng will do next, but it is definitely not allowed to do so. Second, strive for buffer time. Since I don’t know how to continue, let’s let things happen first. stop……
其三?
The third?
许庭生短时间内能想到的也就这么两点。凌萧么?真是一个很让人头痛的女人啊,女人太聪明是不容易幸福的,臭娘们……赶紧生娃去吧!
Xu Tingsheng can think of two points in a short time. Ling Xiao? It’s a very headache woman, it’s not easy for a woman to be too smart, stinking girls…Hurry and go to the baby!
趁着两伙警察争论的这点时间,许庭生先哄了一会已经满脸是泪的小项凝,提醒杜锦看好她。
Taking advantage of the time when the two groups of policemen argued, Xu Tingsheng took a moment to smack a little bit of tears, reminding Du Jin to look at her.
然后是方橙。
Then there is the square orange.
“什么都别做”,许庭生叮嘱方橙,“不管你了解的情况怎么样,什么都别做。”
"Don't do anything", Xu Tingsheng 叮嘱 Fang Orange, "No matter what you know, don't do anything."
“我……”
"I …
许庭生拿眼神示意了一下谭耀,“看住她。”
Xu Tingsheng took his eyes and gestured to Tan Yao. "Look at her."
没有意外,岩州市局的人终究还是没争赢省厅的人。许庭生和方余庆各被两名警察控制住,准备带离。
No accidents, the people of the Yanzhou City Bureau still did not win the provincial hall. Xu Tingsheng and Fang Yuqing were each controlled by two policemen and were ready to take them away.
这是方余庆的新婚之夜。
This is Fang Yuqing’s wedding night.
整个大厅已经乱成一片,心如死灰的余家父母,议论纷纷的亲戚、同事,义愤填膺的岩州旧友,哭成一片的女孩子们。
The whole hall has become a mess, and the parents of the rest of the family are talking about the relatives and colleagues, the old friends of Yanzhou who are filled with indignation, and the girls who cry.
余晴没哭。
Yu Qing did not cry.
“我接下来去至诚上班,虽然什么都不会,但我会慢慢学。”曾经至诚最风光的时候,方余庆和许庭生等人几经邀请,也没能让余晴放下她在苏州老家月薪2000的那份工作,如今至诚风雨飘摇,她说她要去。
"I will go to work sincerely, although nothing will happen, but I will learn slowly."At the time when she was sincere and most beautiful, Fang Yuqing and Xu Tingsheng and others, after several invitations, did not allow Yu Qing to let go of her job in the monthly salary of 2000 in Suzhou. Now she is so stormy, she said she is going.
“我等你。”她说。
I’ll wait.She told me:
本是最不该庆幸的时候,当场很多人却莫名的为方余庆感到庆幸:得妻如此,夫复何求。
This is the most unfortunate time. Many people on the spot, but inexplicably, feel fortunate for Fang Yuqing: If you have a wife, why should you ask for it?
***
***
卡文,第二章会很晚。各位晚安。
Calvin, the second chapter will be very late. good night everybody.
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.