Daily Updates!
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.
LOG IN
The 490th chapter is curious to kill the cat
星辰游戏的第一款游戏,《跑跑卡丁车》的公测时间安排在上午十点,但是许庭生早上六点钟从宾馆来到办公区,人已经齐了。
The first game of Star Games, the running time of "Kart Run" is scheduled at 10 am, but Xu Tingsheng came to the office area from the hotel at 6 o'clock in the morning.
“很多人昨晚通宵没回去。”贺与谈告诉许庭生。
"A lot of people didn't go back last night."He and talk told Xu Tingsheng.
“啊?这……”许庭生自己早就回去睡了,来的也最迟,心里有点惭愧说,“那这样,我去给大家买咖啡。”
‘Ah –? THEXu Tingsheng had already gone back to sleep, and the latest was coming. He said a little bit, "That way, I am going to buy coffee for everyone."
贺与谈点头认可,许庭生不常在星辰,跟普通员工不算亲近,有些事情还是需要表示一下的。老板亲手买来、奉上的一杯咖啡,对于很多员工来说,也许就是一夜疲乏后的一种满足,一剂强心针。
He and the talk nodded, Xu Tingsheng is not often in the stars, not close to the ordinary staff, some things still need to be expressed. For a lot of employees, the boss may buy and offer a cup of coffee. Perhaps it is a kind of satisfaction after a night of fatigue, a strong shot.
员工对于公司的归宿感,其实很多来自于细节。
Many of the employees' sense of belonging to the company come from details.
“人多,我叫个人帮你去拿吧。”贺与谈说。
"Many people, I ask someone to help you get it."Congratulations and talks.
“我跟他一起去好了。”老金出现在一旁说。
"I am going with him."Lao Jin appeared on the side.
今天是星辰游戏的项目,老金也是老板之一,在他个人的层面,日常和员工的相处方式或许完全不同于星辰,但是说到驭人,他其实比许庭生更擅长。
Today is a project of Star Games. Laojin is also one of the bosses. On his personal level, the way he and his employees get along with each other may be completely different from the stars, but when it comes to monks, he is actually better at Xu Tingsheng.
而且,他很容易接受不同环境下的不同相处方式。
Moreover, he is very easy to accept different ways of getting along in different environments.
今天,他就比许庭生到得更早,与员工们相谈甚欢。
Today, he arrived earlier than Xu Tingsheng and had a good time with the staff.
这其实是老金最大的本事,并州的他,尼斯的他,c市的他,明耀的他,今日在星辰的他,或冷酷,或随性,或阴狠,或亲和……每一处,他都能自然融入,拿捏恰当。
This is actually the biggest skill of Laojin, and he in the state, he in Nice, he in the city of C, Ming Yao, he is in the stars today, or cold, or casual, or haze, or intimate…Everywhere, he can naturally blend in and take care of it.
两个人带着楼下咖啡店的员工一起,拎了一百多杯咖啡上来。
The two men took more than a hundred cups of coffee together with the staff at the coffee shop downstairs.
东西就放在门口桌上,然后问过口味分类,许庭生和老金一杯杯亲手送到员工手上,说“辛苦了,谢谢”。许庭生把咖啡送到胡琛手上,说:“胡哥,辛苦了。谢谢。”
Things were placed on the doorway table, and then asked about the taste classification, Xu Tingsheng and Lao Jin a cup handed to the staff, said "hard work, thank you." Xu Tingsheng sent the coffee to Hu Wei’s hand and said, "Hu Ge, has worked hard. 请指定两种不同的语言
胡琛笑了笑,“等你这句话,等了好久。老实说真有点被你忽悠上了贼船的感觉,什么都挺好,就是老板太不靠谱。”
Hu Xiao smiled. "Wait for this sentence, waited for a long time. To be honest, it’s a bit of a feeling that you are fooling into a thief boat. Everything is fine, that is, the boss is too unreliable. ”
“还好你们靠谱。”许庭生嬉皮笑脸说。
"Fortunately, you are reliable."Xu Tingsheng said with a hippie smile.
其实到这时候,游戏所有准备工作都已经就绪,只等开测。员工们喝着咖啡,看看表,还有三个多小时,这段时间怎么过?
In fact, by this time, all the preparations for the game are ready, just wait for the test. The employees were drinking coffee and looking at the watch. There were more than three hours. How was this time?
“没事,大家别拘束,聊聊天。我们也一起聊。”许庭生笑着说。
"Nothing, don't be restrained, chat. We also talked together. ”Xu Tingsheng said with a smile.
刚开始是几个人试探性的小声议论,慢慢的,随着包括许庭生、老金在内的几位高层都端着咖啡站在人堆里,参与得兴致勃勃,气氛也就热烈了起来。
At first, it was a few tentative whispers. Slowly, several high-level executives, including Xu Tingsheng and Laojin, stood with coffee standing in the crowd, and the participation was very exciting and the atmosphere was warm.
“怎么就找不到女朋友了?”许庭生跟一群年轻员工扎堆,他就坐在桌上,说,“不是说咱们公司被搭讪频率挺高吗?而且咱们星辰的工资标准也算高了吧?”
"How can I not find a girlfriend?"Xu Tingsheng got together with a group of young employees. He sat at the table and said, "Isn't that the frequency of our company being high?" And our star's salary standard is also high, right? ”
“他们自己作的”,贺与谈参与进来,气急败坏说,“第一,这栋大厦好几家公司都是女多男少,不缺女人;第二,咱们楼上就是盛海最大的瑜伽馆,不缺美女;第三,就因为他们老是抱怨,其实我和老胡都厚着脸皮主动上门,安排跟好几家公司搞过联谊……当时情况都不错,后来都被他们自己作死了。”
"They do it by themselves," he said, joining in, Flustered said, "first, several companies in this building are more women than men, not lack of women; second, we are upstairs is the largest yoga Hall Sheng Hai, not lack of beauty; third, because they are always complaining, in fact, I and Lao Hu have the cheek to the door actively, Arranged to have a fellowship with several companies …The situation was good at the time, and they were all killed by themselves. ”
“为什么?怎么作的?”老金也参与了过来,接着,其余扎堆的人群也跟着围了过来。
"What for? How did it work? ”Lao Jin also participated, and then the rest of the crowd gathered around.
“你们问他。”贺与谈指着其中一位看着很斯文腼腆的员工说。
"You ask him."He and talked to one of the employees who looked at Sven.
被点名的这位扶了扶眼镜,尴尬的笑了笑。
The named one helped the glasses and smiled awkwardly.
“你都干嘛了?”许庭生问。
"What are you doing?"Xu Tingsheng asked.
“其实也没干嘛,贺总夸张了。”那位员工苦笑说。
"In fact, I didn't do anything. He always exaggerated."The employee said with a smile.
贺与谈摇了摇头,把旁边一位员工从人群里拉了出来,说:“来,你来跟许总、金总说说,他到底是怎么把你们带沟里的。”
He and talk shook his head and pulled a nearby employee out of the crowd and said, "Come, come and talk to Xu Zong and Jin Zong, how did he bring you into the ditch?"
这位可能比较能言善道,整理了一下,笑着开口说:“小郑是个黑客。那我们都是程序员嘛,日子久了,也都接触过一些。坏就坏在这了……”
This may be more eloquent, sorted out, smiled and said: "Xiao Zheng is a hacker. Then we are all programmers, and we have been in contact with them for a long time. Bad is bad here…"
许庭生冲他点头,示意他继续说下去。
Xu Tingsheng nodded to him and motioned him to continue.
“反正就小郑刚来公司不久吧,在电梯里和楼上的一位瑜伽教练勾搭上了,那个身材,那个脸蛋,那个柔韧性……呃,反正就是真艳福不浅,他自己很喜欢,我们当时都挺为他高兴的。
"In any case, Xiao Zhenggang came to the company soon. In the elevator, a yoga instructor hooked upstairs, the figure, the face, the flexibility…Oh, anyway, it’s really beautiful. He likes it very much. We were very happy for him at the time.
可是过了一段时间,小郑发现那个女的在消费方面好像有点夸张,不像是她的收入水平能做到的。
However, after a while, Xiao Zheng found that the woman seemed to be a bit exaggerated in terms of consumption, unlike her income level.
然后,不是准备查一下嘛。小郑的查法,直接就把对方电脑给黑了……把什么qq聊天记录,咱们的微博微信隐私信息……全部弄了出来……
Then, not ready to check it out. Xiao Zheng’s investigation directly gave the other party’s computer black…What qq chat record, our microblogging WeChat privacy information…All got it out…
然后,就全清楚了。原来,那女的私下做兼职的,很贵,好几千一晚上。”
Then, it's all clear. It turned out that the woman’s private part-time job was very expensive, for thousands of nights. ”
许庭生听到这里有些不知该说什么了。
Xu Tingsheng heard that some of them did not know what to say.
“补充一下啊”,旁边一个人说,“其实从记录上看,那女的从跟小郑在一起之后,两个多月吧,都没干过那个了……像是真的要收山当个好女人,死心塌地跟着小郑的。那些联系人和聊天记录其实也都删了……还是小郑千辛万苦才恢复出来的。你们说,这是何苦……”
"Add it," said one person next to him. "Actually, from the record point of view, the woman has been with Xiaozheng for more than two months.It’s like really wanting to be a good woman, and follow Xiao Zheng’s death. Those contacts and chats are actually deleted…It’s still Xiao Zheng’s hard work and recovery. You said, why is this…"
最后一句说得有些感慨。
The last sentence is a bit sigh.
许庭生看一眼当事人小郑。
Xu Tingsheng took a look at the party Xiao Zheng.
小郑尴尬的笑了笑,说:“其实我也很矛盾,有时候会想,还好查了。有时候又想,是不是其实什么都不知道,就那么傻呼呼的,反而会比较好,反正都过去了,我也很喜欢她,那段日子也很美好。可是……我毕竟查了。”
Xiao Zheng’s smiled and said: “In fact, I am also very contradictory. Sometimes I will think about it, but I have to check it. Sometimes I think, isn't I really knowing everything, so it's so stupid, but it will be better, anyway, it's gone, I like her very much, and that day is also very good. ButI checked it after all. ”
“小郑提分手以后,那女的还来咱们公司门外等过他十多次,求他,哭也哭了,跪都跪过好几次。”另一个人在旁边说,“后来,突然就听说,那女的辞职走了。剩下一点消息都没有。”
"After Xiao Zhengti broke up, the woman came to the company outside the company and waited for him more than ten times. He begged him, cried and cried, and he had been squatting several times."Another person said next to him, "Later, I suddenly heard that the woman’s resignation was gone. There is no news left. ”
“也算我害了她,当时太愤怒,太不冷静。”
"It’s also that I hurt her. It was too angry at the time, not too calm."
小郑此时看着已经有些痛苦。许庭生只好岔开话题,因为这个问题其实无解,尤其对于当事人小郑来说。“那你们呢?你们不会后来,就都这么干吧?”许庭生问。
Xiao Zheng looked at it now and it was a bit painful. Xu Tingsheng had to open the topic because there was no solution to this problem, especially for the party Xiao Zheng. "What about you? You will not do it later, do you do it? ”Xu Tingsheng asked.
一群人怯生生的点头。
A group of people nodded.
“其实查出来也不是都那样,怎么可能都那样呢,对吧?”贺与谈在一旁无奈说,“问题他们已经完全魔怔了,从那以后,但凡遇着一个有点眉目的,就把人电脑黑了,查。你说这年头,大都市,有几个女的,尤其漂亮出色的女的,经历了大学、工作……会没点过去?”
"In fact, it’s not all that is detected. How could it be like that, right?"He and talked on the side and said helplessly, "The problem has been completely enchanted. From then on, whenever there is a bit of eyebrows, the computer is blacked out. You said that this year, the metropolis, there are several women, especially beautiful and outstanding women, who have gone through college, work…Will it be past? ”
“可是他们就受不了,人家女的跟前男友调情说过几句过一点的话,翻出来一看,受不了。有亲密点的照片,受不了。出格点的那啥什么的,更受不了……剩下很喜欢过一个人的,受不了,谈过多几个的,受不了……结果就是,查一个,分一个。荒了一大半。然后照样,遇见一个查一个。”
"But they can't stand it. The women's women flirted with the ex-boyfriend and said a few words, and they can't stand it. There are intimate photos that can't stand it. What's so special, it's even more unbearable…The rest is very fond of a person, can't stand it, talk too many, can't stand…The result is to check one and divide one. A lot of ruin. Then, as usual, meet one to check one. ”
“没救了。”贺与谈无奈的摆了摆手。
"Hopeless."He and talked helplessly waved his hand.
“其实我们也知道这样不好,不对,可是就是控制不住……”一个员工说。
"In fact, we also know that this is not good, not right, but it is impossible to control…"One employee said.
“水至清则无鱼。”老金说。
“There is no fish when the water is clear.”Lao Jin said.
“好奇害死猫。”许庭生说。
"curiosity kills the cat."Xu Tingsheng said.
“你们自己就没点过去吗?”牛助理身为女性气愤的接了一句。
"You haven't ordered it yourself?"The cow assistant took the sentence as a woman angry.
当场一片咳嗽声,没人接话。
There was a cough on the spot and no one answered.
***
***
Enter your email address that you used to register. We'll send you an email with detailed steps to reset your password.
By signing up, you agree to our Terms of Service and Privacy Policy.
Already a member? Log In
Stay informed of NEWEST chapters of Still, Wait For Me with notification directly sent to your email.