310. Kirin VS black gold