The travel of hell